Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Svaret er ja, i den forstand, at også kommunikation og energi skal føjes til transporten.
German[de]
Die Antwort lautet Ja, mit der Maßgabe, dass dem Verkehrssektor auch die Bereiche Kommunikation und Energie zuzurechnen sind.
English[en]
The answer is yes, with the proviso that communication and energy should be added to transport.
Spanish[es]
La respuesta es sí, entendiendo que también deben añadirse comunicación y energía al transporte.
Finnish[fi]
Vastaus on myönteinen sillä edellytyksellä, että liikenteen rinnalle on lisättävä myös viestintä ja energia.
French[fr]
La réponse est oui, à condition que la communication et l' énergie soient ajoutés aux transports.
Italian[it]
La risposta è sì, a condizione che ai trasporti siano aggiunti anche le comunicazioni e l' energia.
Dutch[nl]
Het antwoord is ja, met dien verstande dat bij vervoer ook communicatie en energie moeten worden gevoegd.
Portuguese[pt]
A resposta é sim, sendo que em relação aos transportes deverão ser igualmente contemplados os aspectos da comunicação e da energia.
Swedish[sv]
Svaret är ja, under förutsättning att under transport även kommunikation och energi skall tillföras.