Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Актуалното състояние на преговорите за присъединяване към Европейския съюз е описано в пакета за разширяването от ноември 2015 г.
Czech[cs]
Současný stav jednání o přistoupení k Evropské unii byl uveden v souboru opatření pro rozšíření z listopadu 2015.
Danish[da]
Den aktuelle situation i EU's forhandlinger om tiltrædelse fremgår af udvidelsespakken fra november 2015.
German[de]
Der Stand der Verhandlungen über den Beitritt zur Europäischen Union wurde im Erweiterungspaket vom November 2015 dargelegt.
Greek[el]
Η κατάσταση όσον αφορά τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις που διεξάγει η Ευρωπαϊκή Ένωση παρουσιάστηκε στη δέσμη μέτρων για τη διεύρυνση του Νοεμβρίου 2015.
English[en]
The state of play in the European Union's accession negotiations was set out in the enlargement package of November 2015.
Spanish[es]
La situación de las negociaciones de adhesión a la Unión Europea se expuso en el paquete de ampliación de noviembre de 2015.
Estonian[et]
Euroopa Liidu ühinemisläbirääkimiste seisu on selgitatud 2015. aasta novembri laienemispaketis.
Finnish[fi]
Marraskuussa 2015 julkistetussa laajentumispaketissa esitettiin tilannekatsaus liittymisneuvotteluihin.
French[fr]
L'état d'avancement des négociations d'adhésion de l'Union européenne a été détaillé dans le paquet élargissement de novembre 2015.
Croatian[hr]
Trenutačno stanje pregovora o pristupanju Europskoj uniji navedeno je u paketu o proširenju iz studenoga 2015.
Hungarian[hu]
Az Európai Unióhoz való csatlakozási tárgyalások állását a 2015. novemberi bővítési csomag ismertette.
Italian[it]
Il pacchetto sull'allargamento del novembre 2015 faceva il punto sullo stato dei negoziati dei adesione dell'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Derybų dėl stojimo į Europos Sąjungą padėtis išsamiai išdėstyta 2015 m. lapkričio mėn. priimtame plėtros dokumentų pakete.
Latvian[lv]
Pašreizējais stāvoklis Eiropas Savienības pievienošanās sarunās tika izklāstīts 2015. gada novembra paplašināšanās paketē.
Maltese[mt]
L-istat attwali tan-negozjati għall-adeżjoni tal-Unjoni Ewropea ġiet stabbilita fil-pakkett tat-tkabbir ta’ Novembru 2015.
Dutch[nl]
De stand van zaken van de toetredingsonderhandelingen van de Europese Unie werd uiteengezet in het uitbreidingspakket van november 2015.
Polish[pl]
Stan zaawansowania negocjacji akcesyjnych z Unią Europejską przedstawiono w pakiecie „rozszerzenie” z listopada 2015 r.
Portuguese[pt]
O ponto da situação das negociações de adesão da União Europeia foi definido no pacote do alargamento de novembro de 2015.
Romanian[ro]
Situația actuală a negocierilor de aderare la Uniunea Europeană a fost prezentată în cadrul pachetului de extindere din noiembrie 2015.
Slovak[sk]
Súčasný stav prístupových rokovaní Európskej únie sa uvádza v balíku týkajúcom sa rozširovania z novembra 2015.
Slovenian[sl]
Stanje pristopnih pogajanj k Evropski uniji je bilo predstavljeno v širitvenem svežnju iz novembra 2015.
Swedish[sv]
Läget i anslutningsförhandlingarna med Europeiska unionen redovisades i utvidgningspaketet i november 2015.