Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Накрая, но не на последно място, искам да спомена транспортния сектор, който е главния сектор, който използва нефт.
Czech[cs]
V neposlední řadě bych ráda zmínila odvětví dopravy, které je největším konzumentem ropy.
Danish[da]
Sidst men ikke mindst vil jeg gerne nævne transportsektoren, der har det største forbrug af olie.
German[de]
Schließlich möchte ich den Verkehrssektor erwähnen, den Hauptsektor bei der Verwendung von Erdöl.
Greek[el]
Εν κατακλείδι, θα ήθελα να αναφερθώ στον τομέα των μεταφορών, τον βασικό τομέα που χρησιμοποιεί πετρέλαιο.
English[en]
Last but not least, I want to mention the transport sector, which is the main sector that uses oil.
Spanish[es]
Por último, aunque no menos importante, quiero mencionar el sector del transporte, que es el principal sector que utiliza petróleo.
Estonian[et]
Viimase, kuid mitte vähem olulise aspektina tahaksin nimetada transpordisektorit, mis on peamine naftat kasutav sektor.
Finnish[fi]
Lopuksi haluaisin mainita liikenteen alan, joka on tärkein öljyä käyttävä ala.
French[fr]
Enfin, je voudrais mentionner le secteur des transports, qui est le secteur principal en termes de consommation de pétrole.
Hungarian[hu]
Végül, de nem utolsósorban meg kívánom említeni a közlekedési ágazatot, amely a fő kőolaj-felhasználó szektor.
Italian[it]
Da ultimo, desidero sottolineare l'importanza del settore dei trasporti, principale utilizzatore di petrolio.
Lithuanian[lt]
Paskutinis, tačiau ne mažiau svarbus dalykas, kurį noriu paminėti, yra transporto sektorius.
Latvian[lv]
Pēdējais, bet ne mazāk svarīgais - es gribu atzīmēt transporta nozari, kas ir galvenā naftas patērētāja.
Dutch[nl]
Ten slotte, maar niet in de laatste plaats, vermeld ik hier de transportsector, belangrijke verbruiker van aardolie.
Portuguese[pt]
Por último, mas não menos importante, desejo referir o sector dos transportes, que é o sector responsável pelo maior consumo de combustíveis.
Romanian[ro]
Nu în ultimul rând, doresc să menţionez domeniul transporturilor, care constituie principalul sector în care se utilizează petrolul.
Slovak[sk]
V neposlednom rade chcem spomenúť odvetvie dopravy, hlavné odvetvie, v ktorom sa používa ropa.
Slovenian[sl]
Nenazadnje želim omeniti prevozni sektor, kot glavni sektor, ki uporablja nafto.
Swedish[sv]
Sist, men inte minst, vill jag ta upp transportsektorn - den största sektor som använder olja.