Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي بجانبها ، الجزائريَة
Bulgarian[bg]
До нея, е алжирката.
Czech[cs]
Ta vedle ní je Alžírska
German[de]
Neben ihr, die Algerierin.
Greek[el]
Δίπλα της, είναι Αλγεριανή.
English[en]
Next to her, the Algerian.
Spanish[es]
A su lado, está la argelina.
Croatian[hr]
Ona pored nje je Alžirka.
Hungarian[hu]
Mellette, az Algériai.
Italian[it]
Di fianco, c'e'l'algerina.
Dutch[nl]
Naast haar staat de Algerijnse.
Polish[pl]
Następne są Algierki.
Portuguese[pt]
A do lado é argelina.
Romanian[ro]
Alături de ea, Algeriana.
Russian[ru]
Рядом с ней алжирка.
Slovak[sk]
Tá vedľa nej je Alžírka,
Serbian[sr]
Ona pored nje je Alžirka.
Turkish[tr]
Onun yanındaki de Cezayirli.