Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Друг пример е работата, извършена от донори от ЕС в подкрепа на продължаващия процес в CFS за разработване на доброволни принципи за отговорни селскостопански инвестиции.
Czech[cs]
Dalším příkladem je činnost dárců z EU na podporu procesu, který běží v CFS s cílem vypracovat dobrovolné zásady odpovědného investování do zemědělství (RAI).
Danish[da]
Et andet eksempel er det arbejde, som EU-donorer udfører for at støtte den igangværende proces i CFS med henblik på at udarbejde frivillige principper for ansvarlig landbrugsinvestering.
German[de]
Ein weiteres Beispiel ist die Beteiligung der EU-Geber am fortlaufenden Prozess im Ausschuss für Welternährungssicherheit zur Entwicklung freiwilliger Prinzipien für verantwortungsvolle Investitionen in die Landwirtschaft (Principles for Responsible Agricultural Investment (RAI)).
Greek[el]
Ένα άλλο παράδειγμα είναι η εργασία που επιτελούν οι χορηγοί της ΕΕ για τη στήριξη της εν εξελίξει διαδικασίας στο πλαίσιο της CFS, με σκοπό την καθιέρωση προαιρετικών αρχών για υπεύθυνες γεωργικές επενδύσεις.
English[en]
Another example is the work done by EU donors to support the ongoing process in the CFS to develop voluntary principles for responsible agricultural investment (RAI).
Spanish[es]
Otro ejemplo es el trabajo que han realizado los donantes de la UE para apoyar el proceso en curso en el CSA con el fin de desarrollar principios voluntarios en favor de una inversión agrícola responsable.
Estonian[et]
Teiseks näiteks on ELi rahastajate tehtud töö CFSis käimasoleva protsessi toetamisel, et töötada välja vabatahtlikud vastutustundlike põllumajandusinvesteeringute põhimõtted.
Finnish[fi]
Toinen esimerkki on EU:n avunantajien tuki elintarviketurvakomiteassa käynnissä olevalle prosessille, jonka tarkoituksena on kehittää maatalouteen kohdistuvia vastuullisia investointeja koskevia vapaaehtoisia periaatteita.
French[fr]
Un autre exemple est le travail effectué par les donateurs de l’UE pour soutenir le processus en cours au sein du CSA, visant à mettre en place des principes volontaires pour des investissements agricoles responsables (RAI).
Croatian[hr]
Drugi je primjer rad donatora iz EU-a u cilju podupiranja postupka izrade dobrovoljnih načela za odgovorno poljoprivredno ulaganje (RAI) koji je trenutačno u tijeku u CFS-u.
Hungarian[hu]
Egy másik példa az uniós donoroknak a Világélelmezés-biztonsági Bizottságban jelenleg zajló, a felelősségteljes mezőgazdasági beruházásra vonatkozó önkéntes elvek kidolgozásához nyújtott segítsége.
Italian[it]
Un altro esempio è rappresentato dalle attività svolte dai donatori dell'UE a sostegno del processo in corso in seno al CFS per sviluppare principi volontari per gli investimenti agricoli responsabili.
Lithuanian[lt]
Kitas pavyzdys – ES paramos teikėjai remia Aprūpinimo maistu pasaulyje komitete vykstantį darbą, kad būtų parengti neprivalomi atsakingo investavimo į žemės ūkį principai.
Latvian[lv]
Vēl viens piemērs ir ES līdzekļu devēju veiktais darbs, lai atbalstītu CFS ietvaros notiekošo procesu, kura mērķis ir izstrādāt brīvprātības principus par atbildīgiem ieguldījumiem lauksaimniecībā (RAI).
Maltese[mt]
Eżempju ieħor huwa x-xogħol magħmul minn donaturi tal-UE għall-appoġġ tal-proċess kurrenti fis-CFS biex jiżviluppaw prinċipji volontarji għall-investiment agrikolu responsabbli (RAI).
Dutch[nl]
Een ander voorbeeld is het werk dat EU-donoren verrichten ter ondersteuning van de inspanningen die momenteel binnen de CFS worden geleverd om vrijwillige beginselen voor verantwoorde landbouwinvesteringen op te stellen.
Polish[pl]
Innym przykładem jest praca unijnych darczyńców przy wspieraniu działań prowadzonych w ramach Komitetu ds. Światowego Bezpieczeństwa Żywnościowego w celu opracowania dobrowolnych zasad dotyczących odpowiedzialnych inwestycji w rolnictwo (RAI).
Portuguese[pt]
Outro exemplo é o trabalho desenvolvido pelos doadores da UE para apoiar o processo em curso no CSA, que visa a definição de princípios voluntários para investimentos agrícolas responsáveis.
Romanian[ro]
De asemenea, donatorii UE sprijină CSA în elaborarea unor principii voluntare pentru investiții responsabile în agricultură (RAI).
Slovak[sk]
Ďalším príkladom je vykonaná práca darcov z EÚ na podporu prebiehajúceho procesu vo výbore CFS s cieľom vytvárať dobrovoľné zásady zodpovedného investovania v poľnohospodárstve (RAI).
Slovenian[sl]
Drug primer je delo, ki ga donatorji EU opravljajo v podporo tekočemu procesu v Odboru za svetovno prehransko varnost pri pripravi prostovoljnih načel za odgovorne naložbe v kmetijstvu (RAI).
Swedish[sv]
Ett annat exempel är EU-givarnas arbete för att stödja den pågående processen inom CFS för att ta fram frivilliga principer för ansvarsfulla jordbruksinvesteringar (RAI).