Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det dominikanske folk ved at der mellem den 2. og 25. juli i år blev brugt over 16 meter spalteplads i tospaltet opsætning i de lokale aviser for at vende offentligheden mod Jehovas vidner.
German[de]
Die dominikanische Bevölkerung weiß, daß zwischen dem 2. und 25. Juli dieses Jahres in den lokalen Zeitungen Nachrichten, die über sechzehn Meter Doppelspalten füllten, die Gefühle der Leute gegen Jehovas Zeugen aufpeitschten.
Greek[el]
Ο Δομινικανός λαός γνωρίζει ότι μεταξύ της 2ας και της 25ης Ιουλίου τρέχοντος έτους ένας χώρος 638 ιντσών, σε δύο στήλες, κατελήφθη στις εγχώριες εφημερίδες για τη μεταστροφή του λαϊκού αισθήματος εναντίον των μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
The Dominican people know that between July 2 and 25 of this year there were 638 inches of space, in double column, occupied in the local newspapers to turn popular sentiment against Jehovah’s witnesses.
Finnish[fi]
Dominikaanisen tasavallan kansalaiset tietävät, että heinäkuun 2:sen ja 25:nnen päivän välisenä aikana tänä vuonna käytettiin maan sanomalehdissä yli 16000 palstamillimetriä yleisen mielipiteen kääntämiseksi Jehovan todistajia vastaan.
French[fr]
Le peuple dominicain sait qu’entre le 2 et le 25 juillet de cette année, plus de seize mètres de doubles colonnes furent consacrées dans les journaux locaux à soulever l’opinion publique contre les témoins de Jéhovah.
Italian[it]
Il popolo dominicano sa che dal 2 al 25 luglio di quest’anno 638 pollici di spazio (cioè 1620 centimetri), su doppia colonna, nei giornali locali furono adoperati per volgere il sentimento popolare contro i testimoni di Geova.
Dutch[nl]
De Dominicaanse inwoners weten dat er in de tijd van 2 tot 25 juli van dit jaar in de plaatselijke nieuwsbladen ruim 1620 cm ruimte, in dubbele kolommen, is besteed om de gemoederen van het volk tegen Jehovah’s getuigen te keren.