Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأخيرا، أبرزت الإذن الصريح بالاحتجاج المنصوص عليه في خطة التنمية الخامسة والممنوح للعمال وأشارت إلى أن العمال ينظمون مئات الاحتجاجات كل سنة دون تصاريح.
English[en]
Lastly, it highlighted the explicit permission in the fifth development plan for workers to protest and noted that hundreds of protests were held each year by workers without permits.
Spanish[es]
Por último, subrayó que en el quinto plan de desarrollo se incluía la autorización expresa a los trabajadores para manifestarse y observó que cada año se producían cientos de protestas no autorizadas.
French[fr]
En dernier lieu, il a insisté sur le fait que le cinquième plan de développement autorisait explicitement les travailleurs à protester, ajoutant que des centaines de manifestations de protestation étaient organisées chaque année par des travailleurs dépourvus de telles autorisations.
Russian[ru]
Наконец, оно указало, что в пятом плане развития трудящимся дается явно выраженное разрешение на проведение акций протеста, и отметило, что ежегодно трудящиеся проводят сотни акций протеста без какого-либо разрешения.