Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Засегнат(и) сектор(и): Животновъдство и по-специално първично свиневъдство.
Czech[cs]
Dotčená hospodářská odvětví: Živočišná výroba, konkrétně prvovýroba – chov prasat
Danish[da]
Berørt(e) sektor(er): Husdyrbrugsektoren, nærmere bestemt primær svineavl
German[de]
Betroffene Wirtschaftssektoren: Tierhaltungssektor, Primärproduktion von Schweinen
Greek[el]
Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Τομέας της ζωικής παραγωγής, ιδιαίτερα πρωτογενής χοιροτροφία
English[en]
Economic sector(s) concerned: Livestock production sector, specifically primary pig farming
Spanish[es]
Sector o sectores afectados: Sector ganadero, concretamente la cría de porcino.
Estonian[et]
Asjaomased majandusharud: Loomakasvatussektor, eelkõige seakasvatus
Finnish[fi]
Asianomainen ala/asianomaiset alat: Eläintuotanto, erityisesti siankasvatus
French[fr]
Secteur(s) concerné(s): Secteur de la production animale, élevage porcin primaire spécifique
Hungarian[hu]
Az érintett ágazat(ok): Állattenyésztés, különösen az elsődlegesen sertéstenyésztéssel foglalkozó üzemek
Italian[it]
Settore economico: Settore della produzione animale, allevamento primario specifico di suini
Lithuanian[lt]
Ekonomikos sektorius (-iai): Gyvulininkystės sektorius, konkrečiai — kiaulininkystė
Latvian[lv]
Attiecīgā(s) nozare(s): Lopkopības nozare, jo īpaši primārā cūkkopība
Dutch[nl]
Betrokken economische sector(en): Sector Dierlijke productie, specifiek primaire varkenshouderij
Polish[pl]
Sektory gospodarki: Sektor produkcji zwierzęcej, zwłaszcza pierwotna hodowla trzody chlewnej
Portuguese[pt]
Sector(es) em causa: Sector da produção animal, especificamente o da criação porcina primária
Romanian[ro]
Sectoare economice vizate: Sectorul producției animale, în special creșterea primară a porcinelor.
Slovak[sk]
Príslušný (-é) sektor (-y) hospodárstva: Sektor chovu dobytka, najmä primárny chov ošípaných
Slovenian[sl]
Zadevni gospodarski sektorji: Živinorejski sektor, zlasti primarna prašičereja
Swedish[sv]
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Animalieproduktion, i synnerhet grishållning