Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
When we recorded our last LP, Electric Ladyland, we were touring at the same time, which is hard to do, because that means you've got to concentrate on two things, you have to do a good show tonight, plus tomorrow morning at 6:00,
Spanish[es]
Cuando grabamos el último LP, Electric Ladyland, estábamos de gira al mismo tiempo, lo cual es muy difícil, porque hay que concentrarse en dos cosas, hay que dar un buen show por la noche y, a las 6:00 a.m. del otro día
French[fr]
Quand on a fait notre dernier 33, Electric Ladyland, on était en pleine tournée, donc c'était compliqué car il faut se concentrer sur deux choses. Donner un bon concert le soir, et le lendemain matin, à 6 heures, être en studio.