Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организация и поддръжка на върнати доставки (управление на връщането)
Czech[cs]
Organizace a manipulace s vráceným zbožím (správa vráceného zboží)
Danish[da]
Organisering og håndtering af returnerede forsendelser (returstyring)
German[de]
Organisation und Abwicklung von retournierten Sendungen (Retourenmanagement)
Greek[el]
Οργάνωση και διεκπεραίωση επιστρεφόμενων αποστολών (διαχείριση επιστροφών)
English[en]
Organisation and handling of returned consignments (returns management)
Spanish[es]
Organización y tramitación de consignaciones devueltas (gestión de retornos)
Estonian[et]
Tagasitoodud kaupade korraldamine ja käitlemine (tagasitoodu haldamine)
Finnish[fi]
Palautettujen lähetysten järjestäminen ja käsittely (palautusten hallinta)
French[fr]
Organisation et manutention de livraisons retournées (gestion des retours)
Croatian[hr]
Organiziranje i održavanje vraćenih pošiljki (upravljanje vraćenom poštom)
Hungarian[hu]
Visszautasított szállítmányok megszervezése és anyagmozgatása (visszárukezelés)
Italian[it]
Organizzazione e manutenzione di consegne rimandate al mittente (gestione resi)
Lithuanian[lt]
Grąžintų siuntinių (grąžintų daiktų valdymas) organizavimas ir priežiūra
Latvian[lv]
Atgrieztu preču piegādes organizēšana un apkope (atrgrieztu preču vadīšana)
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u manutenzjoni ta' kunsinni rritornati (ġestjoni tar-returns)
Dutch[nl]
Organisatie en verwerking van retourgoederen (beheer van retourgoederen)
Polish[pl]
Organizacja i bliski transport zwróconych przesyłek (zarządzanie zwrotami)
Portuguese[pt]
Organização e manuseamento de remessas devolvidas (gestão das devoluções)
Romanian[ro]
Servicii de organizare si intretinere de marfuri livrate returnate (gestiunea retururilor)
Slovak[sk]
Organizovanie a manipulácia s vrátenými dodávkami (správa vrátení)
Slovenian[sl]
Organiziranje in rokovanje z vrnjenimi pošiljkami (upravljanje vrnjenih pošiljk)
Swedish[sv]
Organisation och hantering av returnerade leveranser (returhantering)