Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първият ми офицер, майор Кира Нерис.
Czech[cs]
Můj první důstojník, major Kira Nerys.
German[de]
Mein Erster Offizier, Major Kira Nerys.
English[en]
My first officer, Major Kira Nerys.
Spanish[es]
Mi primer oficial, la mayor Kira Nerys.
Estonian[et]
Minu esimene ohvitser, major Kira Nerys.
Finnish[fi]
Ensimmäinen perämieheni, majuri Kira Nerys.
French[fr]
Mon officier en second, le major Kira Nerys.
Croatian[hr]
Moja prva časnica, bojnica Kira.
Hungarian[hu]
Az első tisztem, Kira Nerys őrnagy...
Italian[it]
Il mio primo ufficiale, il maggiore Kira Nerys.
Dutch[nl]
Mijn eerste officier, majoor Kira Nerys.
Polish[pl]
Mój pierwszy oficer, Major Kira Nerys.
Portuguese[pt]
Meu primeiro oficial, a major Kira Nerys.
Romanian[ro]
Primul meu Ofiţer, Maior Kira Nerys...
Russian[ru]
Мой первый офицер, майор Кира Нерис.
Serbian[sr]
Moja prva časnica, bojnica Kira.
Swedish[sv]
Min försteofficer, major Kira Nerys.
Turkish[tr]
İkinci komutanım, Binbaşı Kira Nerys.