Besonderhede van voorbeeld: -2024159705413497861

Bulgarian

Беше на концерт на Styx, тогава когато още правеха хардрок, а не тези странни роботизирани неща.

Czech

Bylo to na koncertu Styx, když ještě hráli tvrdej rock, a ne ten jejich divnej robotickej styl.

Danish

Det var til en Styx koncert, dengang de spillede ægte rock... ikke det mærkelige robot-pjat.

Greek

Ήμασταν σε μια συναυλία των Styx όταν ήταν ακόμη ροκάδες, και δεν έπαιζαν τα περίεργα ρομποτικά.

English

It was at a Styx concert back when they were doing hard rock, not this weird robot stuff.

Spanish

Fue en un concierto de Styx antes cuando hacían rock puro, no ese royo robótico de ahora.

Finnish

Se tapahtui Styxin konsertissa silloin kun he soittivat hard rockia - eikä tätä outoa robottikamaa.

French

C'était à un concert de Styx quand c'était du hard rock, et non ce truc étrange de robot.

Hebrew

זה היה במופע של " סטיקס ", אז הם עשו רוק כבד, לא הדברים הרובוטיים המוזרים האלו.

Croatian

Bilo je to na koncertu " Styx ", dok se još svirao hard rock, a ne ove čudne robotske stvari.

Hungarian

Akkoriban még kemény rockot nyomtak, nem ezt a tucc-tucc robot zenét.

Indonesian

itu pada konser Styx kembali ketika mereka melakukan hard rock, tapi ini peralatan robot aneh.

Italian

Eravamo ad un concerto degli Styx quando ancora facevano hard rock, non queste cose strane da robot.

Dutch

Het was bij een Styx concert... toen ze nog hard rock speelden en niet het robot gebeuren van nu.

Polish

To było na koncercie Styx, kiedy jeszcze grali hard rock, a nie tą dziwną robo-szmirę.

Portuguese

Em um show do Styx quando tocavam rock pesado, não essa coisa de robô estranha.

Romanian

Eram la un concert cu Styx atunci când se asculta hard rock nu la chestiile astea robotizate de azi.

Russian

У них раньше был настоящий рок, а не эти странные штуки с роботами.

Thai

มันเป็นคอนเสิร์ตของ Styx สมัยที่พวกเขายังเล่นร็อคหนักๆ ไม่ใช่โรบ็อตแปลกๆนี่

Turkish

Styx konserindeydik o zamanlar hard rock yapıyorlardı bu garip robot olayını değil.