Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тъй вярно, сър, подготовка за потапяне.
Czech[cs]
Ano, výstroj k potopení.
English[en]
Aye, rig for dive.
Spanish[es]
Sí, plataforma de buceo.
Estonian[et]
Just nii, laev sukeldumiseks.
Croatian[hr]
Na zapovijed, spremni za ronjenje!
Hungarian[hu]
Merüléshez felkészülni.
Polish[pl]
Tak jest, dzwon do nurkowania.
Portuguese[pt]
Sim, preparar.
Russian[ru]
Задраить люки!
Slovenian[sl]
Razumem, priprava za potop.
Serbian[sr]
Pazumem, spremni za ronjenje!
Turkish[tr]
Anlaşıldı, dalış için hazırlanın.
Chinese[zh]
明白 , 准备 下潜