Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Jakékoli ekonomické rozhodnutí musí být založeno na transparentní a početní analýze základní otázky.
Danish[da]
Enhver økonomisk beslutning skal baseres på en gennemsigtig og numerisk analyse af det tilgrundliggende spørgsmål.
German[de]
Wirtschaftliche Entscheidungen müssen auf der Grundlage transparenter und numerischer Analysen der betreffenden Frage gefasst werden.
Greek[el]
Οποιαδήποτε οικονομική απόφαση πρέπει να βασίζεται σε διαφανή και ποσοτικοποιημένη ανάλυση των ουσιαστικών ζητημάτων.
English[en]
Any economic decision must be based on transparent and numerical analysis on the underlying issue.
Spanish[es]
Toda decisión económica debe basarse en un análisis transparente y cuantitativo del asunto subyacente.
Estonian[et]
Mis tahes majanduslik otsus peab põhinema käsitletava teema läbipaistval ja arvandmetel põhineval analüüsil.
Finnish[fi]
Kaikkien talouspäätösten on perustuttava asian avoimeen ja lukuihin pohjautuvaan analyysiin.
French[fr]
Toute décision économique doit se fonder sur une analyse transparente et chiffrée des données sous-jacentes.
Hungarian[hu]
A gazdasági döntéseket az illető ügy átlátható és számszerű elemzésére kell alapozni.
Italian[it]
Ogni decisione economica deve basarsi su un'analisi trasparente e numerica della materia su cui si interviene.
Lithuanian[lt]
Bet koks ekonominis sprendimas turi būti paremtas skaidria ir kiekybine klausimo analize.
Latvian[lv]
Jebkura ar ekonomiku saistīta lēmuma pamatā jābūt attiecīgā jautājuma pārredzamai un skaitļos izteiktai analīzei.
Maltese[mt]
Kull deċiżjoni ekonomika li tista’ tittieħed trid tkun imsejsa fuq analiżi trasparenti u numerika dwar il-kwistjoni fundamentali.
Dutch[nl]
Elk economisch besluit moet gebaseerd worden op een heldere en cijfermatige analyse van het onderliggende thema.
Polish[pl]
Wszelkie decyzje gospodarcze muszą opierać się na przejrzystej i liczbowej analizie zagadnienia podstawowego.
Portuguese[pt]
Qualquer decisão económica tem de ser baseada numa análise transparente e numérica da situação subjacente.
Slovak[sk]
Každé hospodárske rozhodnutie musí byť založené na transparentnej a číselnej analýze základnej otázky.
Slovenian[sl]
Vsaka ekonomska odločitev mora temeljiti na pregledni in številčni analizi povezanega vprašanja.
Swedish[sv]
Alla ekonomiska beslut måste grundas på en öppen och siffermässig analys av den underliggande frågan.