Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
проекти в полза на гражданите на пакта на страните от Андите, по които се предоставя обучение, образование, лечение и рехабилитация на зависими лица,
Czech[cs]
- projekty ve prospěch občanů zemí Andského paktu zaměřených na vzdělání, výchovu, léčbu a rehabilitaci drogově závislých osob,
Danish[da]
- projekter til fordel for statsborgere i Andespagtlandene vedrørende uddannelse, behandling og rehabilitering af stofmisbrugere
German[de]
- Ausbildungs-, Aufklärungs-, Gesundheits- und Rehabilitierungsprojekte für Drogenabhängige in den Ländern des Andenpakts;
Greek[el]
- προγράμματα για τον πληθυσμό των χωρών του συμφώνου των Άνδεων σε θέματα κατάρτισης, εκπαίδευσης, περίθαλψης και αποκατάστασης των ναρκομανών,
English[en]
projects for the benefit of Andean Pact nationals, providing training, education, treatment and rehabilitation for addicts,
Spanish[es]
- proyectos, a favor de los nacionales de los países del Pacto Andino, de formación, educación, tratamiento y rehabilitación de los toxicómanos,
Estonian[et]
- Andide rühma riikide elanike abistamiseks mõeldud programmid sõltlaste koolituseks, harimiseks, raviks ja rehabiliteerimiseks,
Finnish[fi]
- Andien sopimuksen maiden kansalaisiin kohdistuvia huumeiden väärinkäyttäjien ammattikoulutusta, koulutusta, hoitoa ja uudelleensijoittamista koskevia hankkeita;
French[fr]
des projets, en faveur des ressortissants des pays du Pacte andin, de formation, d'éducation, de traitement et de réhabilitation des toxicomanes,
Croatian[hr]
projekte u korist državljana Andskog pakta koji osiguravaju osposobljavanje, obrazovanje, liječenje i rehabilitaciju ovisnika,
Hungarian[hu]
- a kábítószerfüggők képzését, oktatását, kezelését és rehabilitációját szolgáló projektek az Andok Paktum állampolgárai számára,
Italian[it]
- progetti, a favore dei cittadini dei paesi del Patto andino, di formazione, istruzione, cura e reinserimento dei tossicomani;
Lithuanian[lt]
- Andų pakto šalių piliečiams skirtus projektus, numatančius mokymą, švietimą, gydymą nuo narkomanijos ir reabilitaciją,
Latvian[lv]
- projektus, kas nes labumu Andu pakta valstu piederīgajiem, nodrošinot apmācību, izglītību, ārstēšanu un rehabilitāciju narkomāniem,
Maltese[mt]
- proġetti għall-benefiċċju taċ-ċittadini tal-Patt Andin, li jipprovdu taħriġ, edukazzjoni, trattament u riabilitazzjoni għall-ivvizzjati,
Dutch[nl]
- projecten ten gunste van de inwoners van de landen van het Andespact voor opleiding, onderricht, behandeling en ontwenning van drugverslaafden;
Polish[pl]
- projekty, z których korzystają obywatele krajów Paktu Andyjskiego, zapewniające szkolenia, edukację, leczenie narkomanii i rehabilitację narkomanów,
Portuguese[pt]
- projectos de formação, educação, tratamento e reabilitação de toxicómanos nacionais dos países do Pacto Andino,
Romanian[ro]
proiecte pentru resortisanții țărilor Pactului Andin, de formare profesională, educație, tratare și reabilitare a toxicomanilor;
Slovak[sk]
- projekty v prospech občanov krajín Andského paktu, ktoré zabezpečujú výchovu, vzdelávanie, liečenie a rehabilitáciu osôb závislých na drogách,
Slovenian[sl]
- projekti v korist državljanom Andskega pakta, ki zagotavljajo izobraževanje, usposabljanje, zdravljenje in rehabilitacijo zasvojencev,
Swedish[sv]
- projekt, till förmån för medborgare i länderna i Andinska pakten, om utbildning, behandling och återanpassning av narkotikamissbrukare,