Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيجري قسم التقييم تقييمات مبرمجة للبعثات، ويقدم استجابات فورية لتحديد أسباب المشكلات الناشئة/الحوادث الهامة داخل البعثات ووضع وتنفيذ الإجراءات لقياس مدى استعداد البعثة وفعالية عناصر البعثة والوحدات المشكلة في تنفيذ الخطة التشغيلية للبعثة والتقدم المحرز نحو تحقيق ولاية البعثة.
English[en]
The Evaluation Section will undertake programmed evaluations of missions, provide an immediate response to determine causes of emerging problems/critical incidents within missions and develop and implement procedures to measure mission readiness and the effectiveness of mission components and formed units in the implementation of the mission’s operational plan and progress towards achievement of the mission mandate.
Spanish[es]
La Sección de Evaluación realizará evaluaciones programadas de misiones, procurará determinar de inmediato las causas de nuevos problemas e incidentes cruciales en las misiones y preparará y aplicará procedimientos para determinar el grado de preparación de las misiones y la eficacia de sus componentes y unidades constituidas en la ejecución del plan operacional y en el cumplimiento de su mandato.
French[fr]
La section de l’évaluation mènera des évaluations programmées des missions, réagira immédiatement aux problèmes naissants et aux incidents critiques dans les missions afin d’en déterminer les causes et élaborera et appliquera des procédures permettant d’apprécier l’état de préparation des missions et l’efficacité des composantes et unités constituées quant à la mise en œuvre du plan opérationnel de la mission et aux progrès réalisés vers l’exécution de son mandat.
Russian[ru]
Секция по оценке будет проводить запланированные оценки работы миссий, оперативно вскрывать причины новых проблем/серьезных инцидентов в миссиях, а также разрабатывать и внедрять процедуры оценки готовности миссий, их компонентов и регулярных подразделений эффективно выполнять оперативные планы миссий и решать поставленные перед миссиями задачи.
Chinese[zh]
评价科将负责按照方案规划对维持和平特派团进行评价,立即采取对策,确定特派团内出现的问题/危急事件的根源,制定和执行有关程序,以衡量特派团各部门及建制部队在执行特派团行动计划方面的准备水平和效力,以及在完成特派团任务方面的进展情况。