Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové pulty pro použití v kavárnách, restauracích, jídelnách, bufetech, lahůdkářství, prodejnách rychlého občerstvení, supermarketech a prodejnách, kde se podává jídlo a nápoje
Danish[da]
Diske af metal til brug i cafeer, restauranter, barer, spisesale, cafeterier, forretninger med delikatessevarer, sandwichbarer, supermarkeder og butikker med salg af mad og drikke
German[de]
Metalltresen zur Verwendung in Cafés, Restaurants, Bars, Speisesälen, Cafeterien, Feinkostgeschäften, Sandwichshops, Supermärkten und Geschäften, in denen Speisen und Getränke serviert werden
Greek[el]
Μεταλλικοί πάγκοι για χρηση σε καφενεία, εστιατόρια, μπαρ, τραπεζαρίες, καφετέριες, καταστήματα εκλεκτών τροφίμων (ντελικατέσεν), καταστήματα με σάντουιτς, σούπερ μάρκετ και καταστήματα όπου σερβίρονται τρόφιμα και ποτά
English[en]
Counters of metal for use in cafes, restaurants, bars, refectories, cafeterias, delicatessens, sandwich shops, supermarkets and outlets where food and drink is served
Spanish[es]
Mostradores metálicos para su uso en cafés-restaurantes, restaurantes, bares, refectorios, cafeterías, tiendas de exquisiteces, bocadillerías, supermercados y puntos de venta donde se sirven comidas y bebidas
Estonian[et]
Metallist letid kasutuseks kohvikuis, restoranides, baarides, refektooriumides, selvekohvikuis, kulinaariakauplustes, võileivapoodides, kaubamajades ja müügipunktides, kus serveeritakse toitu ning jooki
Finnish[fi]
Metalliset myyntipöydät kahviloihin, ravintoloihin, baareihin, ruokaloihin, kahvioihin, herkkupuoteihin, voileipäbaareihin, valintamyymälöihin ja myyntipisteisiin, joissa tarjotaan ruokaa ja juomia
French[fr]
Comptoirs métalliques pour cafés, restaurants, bars, réfectoires, cafétérias, épiceries fines, sandwicheries, supermarchés et points de vente d'aliments et boissons
Hungarian[hu]
Fémpultok kávézókban, éttermekben, ebédlőkben, kávéházakban, csemegeüzletekben, szendvicsbárokban, élelmiszeráruházakban és márkaboltokban használva, ahol ételek és italok kerülnek kiszolgálásra
Italian[it]
Banconi in metallo per bar-ristoranti, ristoranti, bar, mense, caffetterie, gastronomie, negozi di panini imbottiti, supermercati e punti vendita al dettaglio per la ristorazione
Lithuanian[lt]
Metaliniai prekystaliai, skirti naudoti kavinėse, restoranuose, baruose, valgyklose, kavos baruose, kulinarijos parduotuvėse, sumuštinių parduotuvėse, didžiuosiuose prekybos centruose ir parduotuvėse, kuriose yra teikiami valgiai ir gėrimai
Latvian[lv]
Metāla letes izmantošanai kafejnīcās, restorānos, bāros, ēdnīcās, kafetērijās, delikatešu veikaliņos, maizīšu veikalos, lielveikalos un veikalos, kur pasniedz pārtiku un dzērienus
Maltese[mt]
Bankijiet tal-metall għall-użu fi ħwienet tal-kafè, restoranti, ħwienet tax-xorb, kantins, kafetteriji, delicatessen, ħwienet tas-sandwiċis, supermarkits u ħwienet fejn jisserva l-ikel u x-xorb
Dutch[nl]
Toonbanken van metaal voor gebruik in café-restaurants, bars, eetzalen, cafetaria's, delicatessezaken, broodjeswinkels, supermarkten en zaken waar voedsel en dranken worden geserveerd
Polish[pl]
Kontuary z metalu do użytku w kawiarniach, restauracjach, barach, salach jadalnych, kafeteriach, delikatesach, sklepach z kanapkami, supermarketach i placówkach, w których podaje się żywność i napoje
Portuguese[pt]
Balcões metálicos destinados a cafés, restaurantes, bares, refeitórios, cafeterias, charcutarias, lojas de sanduíches, supermercados e mercados onde é servida comida e bebida
Slovak[sk]
Kovové pulty pre kaviarne, reštaurácie, bary, jedálne, bufety, supermarkety a obchody, v ktorých sa podávajú potraviny a nápoje
Slovenian[sl]
Kovinski pulti za uporabo v kavarnah, restavracijah, barih, obednicah, kafeterijah, delikatesah, trgovinah s sendviči, supermarketih in tovarniških trgovinah, kjer se streže hrana in pijača
Swedish[sv]
Diskar av metall för användning i kaféer, restauranger, barer, matsalar, kafeterior, delikatessbutiker, smörgåsbutiker, snabbköp och utskänkningsställen för mat och dryck