Besonderhede van voorbeeld: -2024641410722100941

English

The fate of the protagonist gives meaning to the whole story: thanks to Walter White’s expiatory acts, we recover the original allegiance that had been forged, first, through a series of justifications, and was then tested repeatedly in an exercise of moral trial and error, before being completely subverted in the most climactic moments of the series (season 5-1).

Spanish

El destino del protagonista dota así de sentido al conjunto del relato: gracias a los actos expiatorios de Walter White, recobramos la allegiance original que se forjó, primero, a través de una serie de justificaciones; se puso a prueba, después, repetidamente, en un ejercicio de ensayo-error moral; y que fue completamente subvertida en los compases más climáticos de la serie (temporada 5-1).