Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Елементи от глина или други глинести материали, с или без пясък, гориво или други добавки.
Czech[cs]
Prvky z pálených hlín nebo jiných hlinitých hmot s pískem, vypalovacími nebo jinými přísadami nebo bez nich.
Danish[da]
Byggesten af ler eller andre lerholdige materialer, med eller uden sand, brændbart organisk materiale eller andre tilsætningsmaterialer.
German[de]
Einheiten aus Ton oder anderen tonigen Materialien, mit oder ohne Sand, Brennstoff oder anderen Zusätzen.
Greek[el]
Στοιχεία από άργιλο ή άλλα αργιλώδη υλικά, με ή χωρίς άμμο, καύσιμα υλικά ή άλλα πρόσθετα.
English[en]
Units from clay or other argillaceous materials, with or without sand, fuel or other additives.
Spanish[es]
Unidades a base de arcilla u otros materiales arcillosos, con o sin arena, aditivos derivados de un combustible u otros aditivos.
Estonian[et]
Tooted, mis on valmistatud savist või muudest argiliidirikastest materjalidest liiva, põlevaine või muude lisanditega või ilma.
Finnish[fi]
Savesta tai muista savipitoisista materiaaleista valmistetut kappaleet, hiekan, palavan aineen tai muiden lisäaineiden kanssa tai ilman niitä.
French[fr]
Éléments en argile ou en d'autres matières argileuses, contenant ou non du sable, un additif dérivé d'un produit combustible ou autre.
Croatian[hr]
Elementi od gline ili drugih glinenih materijala, sa ili bez pijeska, goriva ili drugih primjesa.
Hungarian[hu]
Agyagból vagy egyéb agyagtartalmú anyagokból homok, fűtőolaj vagy más adalékok hozzáadásával vagy anélkül.
Italian[it]
Elementi in argilla o in altre materie argillose che contengono o meno sabbia, combustibili o altri additivi.
Lithuanian[lt]
Gaminiai iš molio ar kitų molingų medžiagų su smėliu ar be jo, degalais ar kitais priedais.
Maltese[mt]
Unitajiet mit-tafal jew materjal ieħor arġilliku bi jew bla ramel, karburant jew addittivi oħra.
Dutch[nl]
Elementen van klei en andere kleihoudende materialen met of zonder zand, brandstof of andere additieven.
Polish[pl]
Elementy z gliny lub innych materiałów gliniastych, nawet z piaskiem, paliwem lub innymi dodatkami.
Portuguese[pt]
Elementos à base de argila e outras matérias argilosas, com ou sem areia, matérias combustíveis e outros aditivos.
Romanian[ro]
Elemente din argilă sau alte materiale argiloase, cu sau fără nisip, combustibil sau alți aditivi.
Slovak[sk]
Prvky z ílu alebo iných hlinitých materiálov, s alebo bez piesku, paliva alebo ostatných prísad.
Slovenian[sl]
Elementi iz gline ali drugih glinastih materialov, z dodatkom peska, goriva ali drugih primesi ali brez tega.