Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие ми развивате комплекс за преследване.
Czech[cs]
Když jste tu vy dva, objevuje se u mě zapírací komplex.
German[de]
Ich habe einen Schechtes-Gewissen-Komplex.
Greek[el]
Εμφανίζω σύμπλεγμα δίωξης.
English[en]
I'm developing a persecution complex.
Estonian[et]
Teie kahe läheduses tekib mul tagakiusamiskompleks.
French[fr]
Il y a de quoi avoir un complexe de persécution.
Italian[it]
Mi state facendo venire un complesso di persecuzione.
Polish[pl]
Przy was popadam w kompleksy.
Portuguese[pt]
Estou desenvolvendo uma mania de perseguição.
Russian[ru]
Из-за вас у меня развился комплекс обвиняемого.
Turkish[tr]
İnsanlarda " canını yakma " hissi uyandırıyorum.