Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би той може да промени присъдата ти.
Czech[cs]
Třeba dokáže změnit tvůj trest.
German[de]
Vielleicht kann er deine Strafe abändern.
English[en]
Maybe he can get your sentence transmuted.
Spanish[es]
Quizás él pueda " transmutar " tu sentencia.
Hebrew[he]
אולי הוא יוכל להכמיר את המאסר שלך.
Italian[it]
Potrebbe far trasmutare la sentenza.
Korean[ko]
어쩌면 당신 판결을 바꿔줄지도 몰라
Norwegian[nb]
Kanskje han kan omdanne dommen din.
Dutch[nl]
Misschien kan hij je je straf veranderen.
Polish[pl]
Może on będzie mógł załagodzić twój wyrok.
Portuguese[pt]
Talvez possa transmutar sua sentença.
Romanian[ro]
Poate că va reuşi să-ţi transmute sentinţa.
Russian[ru]
Он сделает тебе долгосрочное освобождение.
Slovenian[sl]
Morda lahko transmutira tvojo obsodbo.