Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Imidlertid risikerer sælbestanden i nær fremtid at blive alvorligt belastet af konsekvenserne af klimaændringerne.
German[de]
Die Robbenpopulation könnte in der nahen Zukunft jedoch ernstlich unter den Folgen des Klimawandels leiden.
Greek[el]
Ο πληθυσμός των φωκιών όμως θα μπορούσε στο άμεσο μέλλον να μειωθεί σημαντικά λόγω των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής.
English[en]
The seal population, however, could in the near future suffer severely from the consequences of climate change.
Spanish[es]
No obstante, la población de focas podría a corto plazo sufrir gravemente como consecuencia del cambio climático.
Finnish[fi]
Hyljekanta saattaa kuitenkin lähitulevaisuudessa kärsiä merkittävästi ilmastonmuutoksen seurauksista.
French[fr]
Or, la population de phoques pourrait, dans un proche avenir, avoir à souffrir gravement des conséquences du changement climatique.
Italian[it]
Tuttavia nel prossimo futuro la popolazione di foche potrebbe soffrire gravemente le conseguenze del cambiamento climatico.
Dutch[nl]
De zeehondenpopulatie kan in de nabije toekomst echter sterk te lijden hebben onder de gevolgen van klimaatverandering.
Portuguese[pt]
Contudo, a população de focas poderá no futuro próximo sofrer gravemente em consequência das alterações climáticas.
Swedish[sv]
Sälbestånden kan dock inom den närmsta framtiden komma att drabbas hårt av klimatförändringarna.