Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме хубаво плато със сандвичи.
Bosnian[bs]
Mislim da cemo imati sendvice sa samarima.
Czech[cs]
Myslím, že máme talíř s nakopávanými sendviči.
German[de]
Ich glaube, wir bekommen gleich ein schönes Tablett mit Backpfeifen.
Greek[el]
Νομίζω πως θα έχουμε μια πιατέλα με μπουνιές.
English[en]
I think we have a nice platter of knuckle sandwiches.
Spanish[es]
Creo que tenemos un bonito plato de sandwiches de puños.
Estonian[et]
Ma arvan, et me saame kandikutäis rusika võileibu.
Hebrew[he]
אני חושב שיש לנו מגש של כריכי אגרוף.
Croatian[hr]
Stiže pladanj sendviča od zglobova.
Hungarian[hu]
Azt hiszem lesz egy szép nagy tál kiverem a fogadat.
Italian[it]
Credo ci sia un bel vassoio di sandwich ai cazzotti.
Dutch[nl]
Volgens mij hebben we een mooi broodje vuist.
Portuguese[pt]
Acho que temos uma bandeja de socos para você.
Serbian[sr]
Stiže pladanj sendviča od zglobova.
Turkish[tr]
Sanırım güzel bir tepside yumruk sandviç verilecekti.