Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Already the Kanak leadership had been able to participate meaningfully in its own right in various regional initiatives, including, for the first time, as host of the South Pacific Festival of Arts, Chairman of the Melanesian Spearhead Group and host of the spearhead Group summit
Spanish[es]
Los líderes canacos ya habían participado activamente y por derecho propio en varias iniciativas regionales; así, por primera vez, Nueva Caledonia fue anfitrión del Festival Artístico del Pacífico Sur, ocupó la Presidencia del Grupo Melanesio “Punta de Lanza” (GMPL) y actuó de anfitrión de la Cumbre del Grupo Melanesio “Punta de Lanza”
French[fr]
Déjà les dirigeants kanaks avaient pu participer à part entière et activement à diverses initiatives régionales, notamment lorsqu'ils avaient, pour la première fois, accueilli le Festival des arts du Pacifique Sud, lorsqu'ils avaient présidé le Groupe de pays mélanésiens « Fer de lance » et lorsqu'ils avaient accueilli la réunion au sommet du Groupe « Fer de lance »
Russian[ru]
Канакское руководство уже имело возможность принять деятельное участие в ряде региональных инициатив, в том числе впервые выступить принимающей стороной для Южнотихоокеанского фестиваля искусств, в роли председателя Меланезийской руководящей группы и принимающей стороны для встречи этой Группы на высшем уровне
Chinese[zh]
斐济特别欢迎在这一政治进程中出现的和平和良好合作气氛。 卡纳克领导人已经能够享有权利,参与各种区域倡议,并发挥重要作用,其中包括第一次举办南太平洋艺术节,担任美拉尼西亚先锋集团的主席;主办先锋集团首脑会议。