Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I løbet af få uger solgte de deres beboelsesvogn og deres forretning.
German[de]
Innerhalb von zwei Wochen verkauften sie ihren Wohnwagen und ihr Geschäft.
Greek[el]
Σε δυο εβδομάδες, πούλησαν το τροχόσπιτο τους και την επιχείρηση τους.
English[en]
In two weeks, they sold their mobile home and their business.
Spanish[es]
Vendieron su casa remolque y su negocio en dos semanas.
Finnish[fi]
Kahdessa viikossa he myivät asuntovaununsa, jossa he asuivat, ja erosivat talonmiehentoimestaan.
French[fr]
En l’espace de deux semaines, Marc et Patricia avaient vendu leur caravane d’habitation et cédé leur affaire.
Italian[it]
Nel giro di due settimane vendettero la loro casa mobile e l’impresa.
Japanese[ja]
この夫婦は,2週間で移動住宅を売却し,仕事を人に譲りました。「
Norwegian[nb]
I løpet at to uker solgte de husvognen sin og avviklet jobben.
Dutch[nl]
In twee weken verkochten zij hun mobiele woning en hun bedrijfje.
Portuguese[pt]
Em questão de duas semanas, venderam sua casa-móvel e sua microempresa.
Swedish[sv]
På två veckor lyckades de sälja sitt rullande hem och sin firma.
Tagalog[tl]
Hindi natapos ang dalawang linggo at kanilang ipinagbili ang kanilang mobile home (tahanang palipat-lipat) pati kanilang negosyo.