Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Свръхбагаж и скрити такси
Czech[cs]
Předmět: Nadměrně těžká zavazadla a skryté náklady
Danish[da]
Om: Bagageovervægt og skjulte afgifter
German[de]
Betrifft: Gebühren für Übergepäck und versteckte Gebühren
Greek[el]
Θέμα: Υπέρβαρο αποσκευών και κρυφές χρεώσεις
English[en]
Subject: Excess baggage and hidden charges
Spanish[es]
Asunto: Exceso de equipaje y comisiones ocultas
Estonian[et]
Teema: Liigne lennupagas ja varjatud tasud
Finnish[fi]
Aihe: Ylimääräiset matkatavarat ja piilomaksut
French[fr]
Objet: Excédent de bagages et frais cachés
Hungarian[hu]
Tárgy: Poggyász túlsúly és rejtett díjak
Italian[it]
Oggetto: Bagaglio in eccesso e oneri occulti
Lithuanian[lt]
Tema: Bagažo antsvoris ir „paslėpti“ mokesčiai
Latvian[lv]
Temats: Pārsniegts bagāžas svars un slēpta maksa
Maltese[mt]
Suġġett: Bagalji żejda u tariffi moħbija
Dutch[nl]
Betreft: Extra bagage en verborgen kosten
Polish[pl]
Przedmiot: Nadbagaż i ukryte opłaty
Portuguese[pt]
Assunto: Excesso de bagagem e encargos ocultos
Romanian[ro]
Subiect: Taxe pentru surplus de kilograme la bagaje şi alte taxe ascunse
Slovak[sk]
Vec: Nadmerná batožina a skryté poplatky
Slovenian[sl]
Zadeva: Višek prtljage in skriti stroški
Swedish[sv]
Angående: Extra bagage och dolda avgifter