Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باستطاعتكم رؤية مدار النجم القاتل حول قمر كوكب أندو
Bulgarian[bg]
Виждате, че Звездата на смъртта е в орбита около зелената луна Ендор.
Czech[cs]
Tady můžete vidět Hvězdu Smrti obíhající lesnatý Endorský měsíc.
Danish[da]
Som I kan se her, er Dødsstjernen i kredsløb om skovmånen Endor.
German[de]
Wie wir sehen, umkreist der Todesstern den Waldmond Endor.
Greek[el]
Βλέπετε εδώ το'στρο... που περιστρέφεται γύρω απ'τον δορυφόρο του Έντορ.
English[en]
You can see here the Death Star orbiting the forest moon of Endor.
Spanish[es]
Aquí pueden ver a la Estrella de la Muerte en órbita alrededor de la luna de Endor.
Estonian[et]
Nagu näete, Surmatäht orbiteerib Endori metsakuud.
Basque[eu]
Hemen dakusazue Herio-Izarra Endorko Ilargiaren orbitan.
Finnish[fi]
Näette tässä Kuolontähden metsäplaneetta Endorin kiertoradalla.
French[fr]
L'Etoile de la Mort est en orbite autour de la lune boisée d'Endor.
Hebrew[he]
תוכלו לראות כאן את כוכב המוות, במסלול סביב הירח המיוער אנדור.
Croatian[hr]
Zvijezda smrti je u orbiti oko šumovitog mjeseca Endora.
Hungarian[hu]
A Halálcsillag az erdős Endor hold körül kering.
Indonesian[id]
Kalian bisa melihat Death Star di sini berputar mengedari bulan hutan Endor.
Italian[it]
Qui vedete la Morte Nera che orbita intorno alla luna boscosa di Endor.
Japanese[ja]
分か る よう に デス ・ スター は エンドア の 軌道 上 に あ る
Macedonian[mk]
Овде гледате Смрта на Ѕвездите во орбитата на месечината Ендор.
Norwegian[nb]
Dødsstjernen går i kretsløp rundt skogmånen Endor.
Dutch[nl]
Hier zie je de Ster des Doods in een baan om de bosmaan Endor.
Polish[pl]
Gwiazda Śmierci orbituje wokół lesistego księżyca Endor.
Portuguese[pt]
Podem ver a Estrela da Morte na órbita da Lua de Endor.
Romanian[ro]
Aici puteţi vedea Steaua Morţii învârtindu-se pe orbita lunii împădurite Endor.
Russian[ru]
Вы видите, что " Звезда Смерти " на орбите лесистого спутника Эндор.
Slovak[sk]
Tu môžete vidieť Hviezdu Smrti obiehajúcu lesnatý Endorský mesiac.
Slovenian[sl]
Tu vidite zvezdo smrti v orbiti gozdne lune planeta Endor.
Serbian[sr]
Ovde vidite Zvezdu Smrti u orbiti šumskog meseca Endora.
Swedish[sv]
Ni ser här Dödsstjärnan i bana runt skogsmånen Endor.
Turkish[tr]
Endor ayının yörüngesindeki Ölüm Yıldızı'nı görüyorsunuz.