Metadata
Author: jw2019
Data
Bemba[bem]
Ifiinga Bashula Filanga Ukuti Amalyashi ya mu Baibolo ya Cine Ulupungu, 11/15/2007
Cebuano[ceb]
Karaang mga Tipak nga Yutang-Kulonon Nagpamatuod sa Talaan sa Bibliya Ang Bantayanang Torre, 11/15/2007
Czech[cs]
Starověké hliněné střepy potvrzují biblickou zprávu Strážná věž, 15. 11. 2007
Danish[da]
Gamle potteskår bekræfter den bibelske beretning Vagttårnet, 15/11/2007
German[de]
Uralte Tonscherben bestätigen den Bibelbericht Der Wachtturm, 15. 11. 2007
Greek[el]
Αρχαία Θραύσματα Αγγείων Επιβεβαιώνουν τη Βιβλική Αφήγηση Η Σκοπιά, 15/11/2007
English[en]
Ancient Potsherds Confirm the Biblical Record The Watchtower, 11/15/2007
Spanish[es]
Fragmentos de cerámica que confirman lo que dice la Biblia La Atalaya, 15/11/2007
Estonian[et]
Muistsed potikillud kinnitavad Piibli ülestähendusi. Vahitorn, 15.11.2007
Finnish[fi]
Muinaiset ruukunsirpaleet tukevat Raamatun kertomusta Vartiotorni, 15.11.2007
Hiligaynon[hil]
Ang mga Buka nga Tibod Nagasakdag sang Rekord sa Biblia Ang Lalantawan, 11/15/2007
Croatian[hr]
Stare krhotine potvrđuju biblijski izvještaj Stražarska kula, 15. 11. 2007.
Hungarian[hu]
Ősi cserépdarabok megerősítik a bibliai feljegyzéseket Őrtorony, 2007/11/15
Iloko[ilo]
Dagiti Nagkauna a Ribak ti Damili Pasingkedanda ti Linaon ti Biblia Ti Pagwanawanan, 11/15/2007
Japanese[ja]
聖書の記録の裏づけとなる古代の陶片 「ものみの塔」2007/11/15
Korean[ko]
고대의 도기 조각—성서의 확실성을 더해 주는 증거 「파수대」 2007/11/15
Lingala[ln]
Biteni ya bambɛki emonisi bosolo ya masolo ya Biblia Linɔ́ngi ya Mosɛnzɛli, 15/11/2007
Lithuanian[lt]
Senovinės molio šukės liudija Bibliją esant teisingą Sargybos bokštas, 2007-11-15
Norwegian[nb]
Gamle potteskår bekrefter den bibelske beretning Vakttårnet, 15.11.2007
Dutch[nl]
Oude potscherven bevestigen het Bijbelse verslag De Wachttoren, 15/11/2007
Nyanja[ny]
Mapale Akale Amatsimikizira Kuti Baibulo N’lolondola Nsanja ya Olonda, 11/15/2007
Pangasinan[pag]
Saray Kadaanan a Langa so Mamepekder ed Rekord na Biblia Say Panag-bantayan, 11/15/2007
Polish[pl]
Gliniane skorupy potwierdzają doniesienia biblijne Strażnica, 15.11.2007
Portuguese[pt]
Antigos fragmentos de cerâmica confirmam o registro bíblico A Sentinela, 15/11/2007
Romanian[ro]
Fragmente din vase de lut confirmă istoria biblică Turnul de veghe, 15/11/2007
Russian[ru]
Древние черепки подтверждают достоверность Библии «Сторожевая башня», 15/11/2007
Slovak[sk]
Hlinené črepy zo staroveku potvrdzujú biblický záznam Strážna veža, 15/11/2007
Slovenian[sl]
Starodavne črepinje potrjujejo biblijsko poročilo Stražni stolp, 15. 11. 2007
Shona[sn]
Zvaenga Zvekare Zvinopupurira Bhaibheri Nharireyomurindi, 11/15/2007
Serbian[sr]
Drevna grnčarija potvrđuje biblijski izveštaj Stražarska kula, 15. 11. 2007.
Swahili[sw]
Vigae vya Kale Vinaunga Mkono Masimulizi ya Biblia Mnara wa Mlinzi, 11/15/2007
Tagalog[tl]
Mga Sinaunang Bibinga na Nagpapatunay sa Ulat ng Bibliya Ang Bantayan, 11/15/2007
Twi[tw]
Tete Nkuku a Abubu Foa Bible Kyerɛwtohɔ So Ɔwɛn-Aban, 11/15/2007
Chinese[zh]
古老的陶器碎片证实圣经记载 《守》2007/11/15
Zulu[zu]
Izindengezi Zasendulo Ziqinisekisa Umlando WeBhayibheli INqabayokulinda, 11/15/2007