Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تصدق مدى سوء نجوم هوليودد بدون المكياج ؟
Greek[el]
Το πιστεύεις πόσο χάλια δείχνουν οι αστέρες του Χόλιγουντ χωρίς μέικ-απ;
English[en]
Can you believe how bad these Hollywood stars look without their makeup?
Spanish[es]
¿Puedes creer lo mal que se ven las estrellas de Hollywood sin maquillaje?
Persian[fa]
ببین ستاره های هالیوود بدون ارایش چه شکلین ؟
Hebrew[he]
אתה יודע שכוכבי הוליווד נראים נורא בלי איפור?
Indonesian[id]
Lihat bagaimana bintang-bintang Hollywood ini tanpa make up?
Norwegian[nb]
Kan du tro hvor stygge de Hollywood-stjernene er uten sminke?
Portuguese[pt]
Já viste que mal ficam as estrelas de Hollywood sem a maquilhagem?
Slovak[sk]
Neveril by si ako zle vyzerajú tie hollywúdske hviezdy bez mejkapu
Swedish[sv]
Kan du tro på hur fula Hollywood - stjärnorna är utan smink.
Thai[th]
คุณสามารถเชื่อว่าวิธีการที่ไม่ดีเหล่านี้ฮอลลีวู้ด ดูดาวได้โดยไม่ต้องแต่งหน้าของพวกเขา
Turkish[tr]
Hollywood'takilerin makyajsız halinin nasıl olduğunu gördün mü?