Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие момчета сте група за контакт с извънземна форма на живот.
Czech[cs]
Měli jste kontaktovat neznámé formy života.
Danish[da]
l er Kontaktholdet for ukendte livsformer.
German[de]
Ihr seid das Kontaktteam für die Unbekannte Lebensform.
Greek[el]
Είστε ομάδα επαφής με Άγνωστη Μορφή Ζωής.
English[en]
You guys are the human contact team for an Unknown Life Form.
Estonian[et]
Te olete Tundmatu Eluvormi kontaktrühm.
French[fr]
Vous veniez aborder une Forme de Vie Inconnue... qui n'existe pas.
Croatian[hr]
Vi ste ekipa za susret s vanzemaljcima.
Hungarian[hu]
A feladatunk ismeretlen létformák felkutatása volt.
Icelandic[is]
Ūiđ eruđ tengiliđir viđ ķūekkta lífsmynd.
Italian[it]
Voi siete la squadra di contatto per la Forma Vivente Sconosciuta.
Norwegian[nb]
Dere er kontaktgruppa for ukjent form for liv.
Dutch[nl]
Jullie zijn hier voor een OLV.
Polish[pl]
Mieliśmy nawiązać kontakt z nieznaną formą życia... której tu nie ma.
Portuguese[pt]
Vocês são a equipe de contato com FVD.
Romanian[ro]
Voi baieti sunteti echipa umana de contact cu o forma necunoscuta de viata.
Slovenian[sl]
Vi ste kontakltna skupina ljudi, ki naj bi se srečala z Naznanim Življenjem.
Swedish[sv]
Ni var kontaktgruppen.