Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Макет на долна част на крак, покрита с пенопласт и кожа
Czech[cs]
Dolní část makety nohy použité jako nárazové těleso s kůží a pěnovým obložením
Danish[da]
Underbensattrapslaglegeme med hud og skumpolstring
German[de]
Beinprüfkörper mit Schaumstoffummantelung und Neoprenhaut
Greek[el]
Κρουστικό εκκρεμές ομοιώματος κάτω μέρους ποδιού με κάλυψη δέρματος και αφρώδους υλικού
English[en]
Lower legform impactor with skin and foam covering
Spanish[es]
Impactador simulador de pierna con recubrimiento de piel y espuma
Estonian[et]
Jalamudeli sääreosa löökkatsekeha naha ja vahtkattega
Finnish[fi]
Jalkaa edustava iskulaite ja sen vaahto-osa ja pintakerros
Croatian[hr]
Model donjeg dijela noge s pjenastom masom i imitacijom kože
Hungarian[hu]
Alsó lábszár formájú ütközésmérő bőr- és habborítással
Italian[it]
Dispositivo di simulazione della gamba completo di materiale espanso e rivestimento esterno
Lithuanian[lt]
Blauzdos modelio smogtuvas, padengtas odos danga ir putplasčiu
Latvian[lv]
Apakšstilba formas triecienelements ar ādas un putuplasta pārklājumu
Maltese[mt]
Impakter bil-forma tal-parti t'isfel tar-riġel b’ġilda u kisja tal-fowm
Dutch[nl]
Onderbeen-botslichaam met huid- en schuimbedekking
Polish[pl]
Model dolnej części nogi okryty pianką i skórą
Portuguese[pt]
Pêndulo que simula a perna, com «pele» e revestimento de espuma
Romanian[ro]
Piciorul-manechin acoperit cu spumă și cu piele utilizat ca element de lovire
Slovak[sk]
Nárazová hlavica makety dolnej časti nohy pokrytá pokožkou a penovou látkou
Slovenian[sl]
Model spodnjega dela noge s penasto maso in imitacijo kože
Swedish[sv]
Provkropp för nedre benform med skumtäckning och ytmaterial