Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Baktericidy, fungicidy a algicidy na ošetření vodních systémů při výrobě dřevní buničiny, papíru a papírových výrobků
Danish[da]
Bakterie-, svampe- og algedræbende midler til brug i behandling af vandanlæg, der anvendes til forarbejdning af træmasse, papir og papirvarer
German[de]
Bakterizide, Fungizide und Algizide zur Verwendung bei der Behandlung von wasserführenden Systemen für die Herstellung von Zellstoff, Papier und Papierwaren
Greek[el]
Βακτηριοκτόνα, μυκητοκτόνα, και φυκοκτόνα για χρήση στην επεξεργασία υδάτινων συστημάτων για χρήση στην προετοιμασία ξυλοπολτού, χαρτιού και προϊόντων από χαρτί
English[en]
Bacteriacides, fungicides, and algaecides for use in the treatment of aqueous systems used in the preparation of wood pulp, paper, and paper products
Spanish[es]
Bactericidas, fungicidas y alguicidas para su uso en el tratamiento de sistemas acuosos utilizados en la preparación de pasta de madera, papel y productos de papel
Estonian[et]
Bakteritsiidid, fungitsiidid ja vetikamürgid puitmassi, paberi ja pabertoodete valmistamisel kasutatavate veesüsteemide töötlemiseks
Finnish[fi]
Bakteerimyrkyt, sienimyrkyt ja levämyrkyt, joita käytetään puumassan, paperin ja paperituotteiden valmistuksessa käytettävien vesipitoisten järjestelmien käsittelyyn
French[fr]
Bactéricides, fongicides, et algicides destinés au traitement de systèmes aqueux destinés à la préparation de la pâte de bois, du papier, et de produits du papier
Hungarian[hu]
Baktériumölő anyagok, gombaölő szerek és algásodást gátló szerek fa, cellulóz, papír és papírtermékek előállítása során használt vizes rendszerek kezelése céljára történő használatra
Italian[it]
Battericidi, fungicidi e alghicidi per il trattamento di sistemi acquosi per la preparazione di pasta di legno, carta e prodotti in carta
Lithuanian[lt]
Baktericidai, fungicidai ir priemonės nuo dumblių, skirtos naudoti celiuliozės masės, popieriaus ir popieriaus produktų ruošimo srities vandens sistemų valymui
Latvian[lv]
Baktericīdi, fungicīdi, un algicīdi izmantošanai tādu ūdens sistēmu apstrādē, kuras izmanto koka mīkstās masas, papīra un papīra izstrādājumu sagatavošanā
Maltese[mt]
Batterjoċidi, fungiċidi, u algaċidi għall-użu fit-trattament ta' sistemi ta' soluzzjonijiet fl-ilma użati fit-tħejjija tal-fibri ta' l-injam magħġuna biex tinħadem f'karta, karti, u prodotti tal-karti
Dutch[nl]
Bactericiden, schimmeldodende middelen en algiciden voor gebruik bij de behandeling van watersystemen gebruikt bij de bereiding van houtpulp, papier en artikelen van papier
Polish[pl]
Środki bakteriobójcze, grzybobójcze i glonobójcze do stosowania w systemach wodnych w dziedzinie produkcji masy papierowej, papieru i wyrobów papierowych
Portuguese[pt]
Bactericidas, fungicidas e algicidas para uso no tratamento de sistemas aquosos utilizados na preparação de pasta de madeira, papel e produtos de papel
Slovak[sk]
Bakteriacídy, fungicídy a prípravky na hubenie rias, používané pri ošetrovaní vodných systémov pri príprave papierovej drviny, papiera a papierových výrobkov
Slovenian[sl]
Baktericidi, fungicidi in algicidi vodne sisteme za pripravo lesne kaše, papirja in papirnatih izdelkov
Swedish[sv]
Bakteriedödande medel, fungicider, och algdödande medel för användning vid behandling av vattenhaltiga system som används vid tillverkning av trämassa, papper, och pappersprodukter