Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي 7 أيلول/سبتمبر، أوقف ثلاثة رجال مسلحون مركبتين تابعتين لمنظمة غير حكومية دولية جنوب زالنجي، وضربوا موظفي المنظمة وسرقوا نقودهم.
English[en]
On 7 September, three armed men stopped two international non-governmental organization vehicles south of Zalingei, beating the NGO staff and stealing cash.
Spanish[es]
El 7 de septiembre, tres hombres armados detuvieron a dos vehículos de una organización no gubernamental internacional al sur de Zalingei, golpearon a funcionarios de la organización y hurtaron dinero.
French[fr]
Le 7 septembre, trois hommes armés ont arrêté deux véhicules d’organisations non gouvernementales internationales au sud de Zalingei, brutalisé le personnel et volé l’argent liquide.
Chinese[zh]
9月7日,3名武装人员在扎林盖以南拦截两辆国际非政府组织车辆,欧打国际非政府组织工作人员,并偷走现金。