Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من المتوقع أن تنخفض إنتاجية الحبوب الغذائية في خطوط العرض المنخفضة (انظر الجدول أعلاه)، وتواجه أفريقيا وجنوب آسيا على وجه الخصوص مخاطر كبيرة من انخفاض إنتاجية المحاصيل.
English[en]
Cereal productivity is expected to decrease in low latitudes (see table above), and Africa and South Asia face especially high risks of reduced crop productivity.
Spanish[es]
Se prevé que la productividad cerealera disminuirá en latitudes bajas (véase el cuadro supra), y África y Asia meridional corren un riesgo especialmente alto de que se reduzca la productividad de sus cultivos.
French[fr]
On prévoit que la productivité céréalière diminuera aux latitudes peu élevées (voir tableau ci-dessus) et que l’Afrique et l’Asie du sud seront particulièrement exposées à une baisse des rendements.
Russian[ru]
Продуктивность зерновых культур предположительно снизится в низких широтах (см. таблицу выше), причем особенно большому риску уменьшения продуктивности культур подвержены Африка и Южная Азия.
Chinese[zh]
预计低纬度地区的谷物生产率将下降(见上表),并且非洲和南亚将面临谷物减产的较高风险。