Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обърнете се за примера и подкрепата, от които може да се нуждаете, към други роднини или членове на Църквата.
Bislama[bi]
Go luk ol narafala memba blong famle o ol memba blong Jos from eksampol mo sapot we yu nidim.
Cebuano[ceb]
Duol ngadto sa ubang mga paryente o mga miyembro sa Simbahan alang sa ehemplo ug suporta nga imong gikinahanglan.
Czech[cs]
Obraťte se na další příbuzné nebo členy Církve, kdykoli budete potřebovat vzor či podporu.
Danish[da]
Søg det eksempel og den støtte, du har brug for, hos andre slægtninge eller medlemmer af Kirken.
German[de]
Suche das Vorbild und die Unterstützung, die du brauchst, bei anderen Verwandten oder Mitgliedern der Kirche.
Greek[el]
Στραφείτε σε άλλους συγγενείς ή μέλη της Εκκλησίας για το παράδειγμα και τη στήριξη που ίσως χρειαστείτε.
English[en]
Turn to other relatives or Church members for the example and support that you may need.
Spanish[es]
Recurre a otros familiares o miembros de la Iglesia para buscar el ejemplo y el apoyo que necesites.
Estonian[et]
Otsi eeskuju ja vajalikku tuge teistelt sugulastelt või Kiriku liikmetelt.
Finnish[fi]
Käänny muiden sukulaisten tai kirkon jäsenten puoleen, kun kaipaat esimerkkiä ja tukea.
Fijian[fj]
Lako vei ira na wekamu se lewe ni Lotu me baleta na ivakaraitaki vinaka kei na veitokoni o gadreva tiko.
French[fr]
Ayez recours à d’autres membres de votre famille ou à des membres de l’Église pour avoir l’exemple et le soutien dont vous pouvez avoir besoin.
Gilbertese[gil]
Nakoia am koraki ke kaain te Ekaretia ibukin taiani waaki aika ko na katooto iai ma ibuobuoki aika ko kainnanoi.
Croatian[hr]
Zatraži pomoć rodbine ili članova Crkve za primjer i podršku koja ti možda treba.
Haitian[ht]
Tounen vè lòt fanmi oswa vè manm Legliz yo pou w ka jwenn egzanp ak sipò ou ka bezwen an.
Hungarian[hu]
Fordulj más rokonaidhoz, vagy más egyháztagokhoz, akikről példát vehetsz, és akiktől megkapod a szükséges támogatást.
Indonesian[id]
Berpalinglah kepada saudara atau anggota Gereja yang lain untuk memperoleh teladan dan dukungan yang mungkin Anda butuhkan.
Icelandic[is]
Leitaðu þess fordæmis og stuðnings sem þú þarfnast hjá öðrum ættingjum eða kirkjuþegnum.
Italian[it]
Per quanto riguarda l’esempio e il sostegno di cui potresti aver bisogno, rivolgiti ad altri parenti o membri della Chiesa.
Lithuanian[lt]
Kreipkis į kitus artimuosius ar Bažnyčios narius, kurie parodytų pavyzdį ar esant reikalui tave palaikytų.
Latvian[lv]
Ja tev ir vajadzīga palīdzība un atbalsts, griezies pie citiem radiniekiem vai Baznīcas locekļiem.
Malagasy[mg]
Mankanesa any amin’ny havana na mpikamban’ny Fiangonana hafa mba hahazoana ny ohatra sy ny fanohanana mety ilainao.
Marshallese[mh]
Oktak n̄an ro nukum ak uwaan Kabun̄ eo kōn waanjon̄ak im jiban̄ me kwomaron̄ aikuji.
Mongolian[mn]
Бусад төрөл төрөгсөд болон Сүмийн гишүүдийн үлгэр жишээнээс суралцаж, өөрт чинь хэрэг болох дэмжлэгийг олоход анхаар.
Norwegian[nb]
Søk det eksempel og den støtte du trenger hos andre slektninger eller medlemmer av Kirken.
Dutch[nl]
Heb je een voorbeeld en steun nodig, wend je dan tot familieleden of andere kerkleden.
Polish[pl]
Zwróć się do innych krewnych lub członków Kościoła, by znaleźć w nich przykład i wsparcie, którego potrzebujesz.
Portuguese[pt]
Volte-se para outros parentes ou membros da Igreja para encontrar o exemplo e apoio de que necessita.
Romanian[ro]
Întoarce-te către alte rude sau membri ai Bisericii pentru a avea exemple şi a primi sprijinul de care ai nevoie.
Russian[ru]
В поисках необходимого вам примера и поддержки обращайтесь к другим родственникам или членам Церкви.
Slovenian[sl]
Po vzor in podporo, ki jo morda potrebuješ, se obrni na druge sorodnike ali člane Cerkve.
Samoan[sm]
Ia liliu atu i isi tagata o lou aiga po o tagata o le Ekalesia mo le faataitaiga ma le lagolago e te ono manaomia.
Swedish[sv]
Vänd dig till andra släktingar eller medlemmar i kyrkan för de exempel eller det stöd du kan behöva.
Tagalog[tl]
Umasa sa ibang mga kamag-anak o miyembro ng Simbahan para sa halimbawa at suportang kakailanganin mo.
Tongan[to]
Sio ki ho kāinga kehé pe Kāingalotu ʻo e Siasí ke maʻu mei ai e faʻifaʻitakiʻanga mo e tokoni te ke fie maʻú.
Tahitian[ty]
A fariu atu i te tahi atu mau fetii aore râ mau melo no te Ekalesia no te hi‘oraa e te tautururaa e hinaarohia ra e oe.
Ukrainian[uk]
Якщо вам потрібен взірець і підтримка, звертайтеся до своїх родичів або членів Церкви.
Vietnamese[vi]
Hãy tìm đến những người bà con thân thuộc hay các tín hữu Giáo Hội để có được tấm gương và sự hỗ trợ mà em có thể cần đến.