Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Když uživatelé dostávají hodně e-mailů, které neotevírají, Gmail jim ukáže kartu s možností se odhlásit z odběru.
Danish[da]
Når brugerne modtager en masse mails, som de ikke åbner, får de vist et kort af Gmail, der giver dem mulighed for at afmelde disse mails.
German[de]
Wenn ein Nutzer sehr viele E-Mails erhält, die er nicht öffnet, wird ihm in Gmail eine Infokarte angezeigt, über die er solche E-Mails abbestellen kann.
English[en]
When users receive a lot of emails they don’t open, Gmail will show a card with the option to unsubscribe.
Spanish[es]
Cuando los usuarios reciben una gran cantidad de correo que no abren, Gmail muestra una tarjeta con la opción de cancelar la suscripción.
Finnish[fi]
Jos käyttäjät saavat paljon viestejä, joita he eivät avaa, Gmailissa näytetään tilauksen peruutuskortti.
Filipino[fil]
Kapag nakakatanggap ang mga user ng maraming email na hindi nila binubuksan, magpapakita ang Gmail ng card na may opsyon para mag-unsubscribe.
French[fr]
Lorsqu'un utilisateur reçoit de nombreux e-mails qu'il n'ouvre pas, une fiche lui offrant la possibilité de se désabonner s'affiche dans Gmail.
Hebrew[he]
כאשר משתמשים מקבלים הרבה הודעות אימייל שהם לא פותחים, Gmail יציג כרטיס עם אפשרות לביטול הרישום.
Hindi[hi]
जब उपयोगकर्ताओं को ऐसे बहुत से ईमेल मिलते हैं जिन्हें वे नहीं खोलते, तो Gmail सदस्यता छोड़ने के विकल्प वाला एक कार्ड दिखाएगा.
Hungarian[hu]
Ha a felhasználók sok olyan e-mailt kapnak, amelyet nem nyitnak meg, a Gmail megjelenít számukra egy olyan kártyát, amelyen lehetőségük van leiratkozni.
Indonesian[id]
Jika pengguna menerima banyak email yang tidak mereka buka, Gmail akan menampilkan kartu dengan opsi untuk berhenti berlangganan.
Italian[it]
Quando gli utenti ricevono tante email che non aprono, Gmail mostrerà una scheda con l'opzione di annullare l'iscrizione.
Japanese[ja]
Gmail では、開封することのないメールを大量に受信しているユーザーに対し、登録解除オプションのカードが表示されます。
Dutch[nl]
Wanneer gebruikers veel e-mail ontvangen die ze niet openen, geeft Gmail een kaart weer met de optie om zich af te melden.
Polish[pl]
Jeśli użytkownik otrzymuje liczne wiadomości, których nie otwiera, Gmail wyświetli mu kartę z opcją anulowania subskrypcji.
Portuguese[pt]
Quando os usuários recebem muitos e-mails que não abrem, o Gmail mostra um card com a opção de cancelar a inscrição.
Russian[ru]
Если пользователь получает много писем с одних и тех же адресов, но не открывает их, Gmail предложит ему отказаться от рассылки.
Swedish[sv]
Om användarna får mycket e-post som de inte öppnar visas ett kort i Gmail med möjlighet att avsluta prenumerationen.
Thai[th]
เมื่อผู้ใช้ได้รับอีเมลจํานวนมากที่พวกเขาไม่เปิดอ่าน Gmail จะแสดงการ์ดที่มีตัวเลือกให้ยกเลิกการรับข่าวสาร
Turkish[tr]
Gmail, çok sayıda e-posta alan ancak bu e-postaları açmayan kullanıcılara, e-posta listesinden çıkma seçeneği içeren bir kart gösterir.
Ukrainian[uk]
Коли користувачі отримують багато листів, які не відкривають, Gmail пропонує їм скасувати підписку.
Vietnamese[vi]
Khi người dùng nhận được nhiều email họ không mở, Gmail sẽ hiển thị thẻ có tùy chọn hủy đăng ký.