Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
причина да не се използват услуги за предоставяне на интернет базирано пространство за съхранение: запазени файлове на собствени устройства, акаунт за електронна поща или рядко са запазвани файлове, или съответно никога не са запазвани файлове,
Czech[cs]
důvod nepoužívání služeb poskytujících úložiště dat na internetu: soubory jsou ukládány na vlastním zařízení, na účtu elektronické pošty, nebo jsou ukládány zřídka/nejsou ukládány nikdy,
Danish[da]
begrundelse for ikke at anvende tjenester, der tilbyder lagerplads på internettet: gemte filer på eget udstyr, e-mailkonto eller gemte sjældent/aldrig filer
German[de]
Begründung, warum Dienste für Speicherplatz im Internet nicht genutzt wurden: Dateien auf eigenen Geräten oder E-Mail-Konten gespeichert, bzw. selten/nie Dateien gespeichert;
Greek[el]
λόγος για τον οποίο δεν χρησιμοποίησαν υπηρεσίες παροχής χώρου αποθήκευσης στο διαδίκτυο: αποθήκευσαν τα αρχεία σε δικές τους συσκευές, σε λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή σπάνια αποθήκευσαν / ποτέ δεν αποθήκευσαν αρχεία,
English[en]
reason for not using services providing storage space on the internet: saved files on own devices, e-mail account or rarely/never saved files,
Spanish[es]
motivo para no recurrir a servicios que ofrecen espacio de almacenamiento en internet: ha guardado ficheros en dispositivos propios, en la cuenta de correo electrónico o rara vez/nunca ha guardado ficheros,
Estonian[et]
põhjus, miks interneti mäluruumi pakkumise teenuseid ei kasutatud: failid salvestati oma seadmes, e-posti kontol või salvestati faile harva / ei salvestatud üldse;
Finnish[fi]
syy, jonka vuoksi ei ole käyttänyt palveluja, jotka tarjoavat tallennustilaa internetissä: tiedostot tallennettu omalle laitteelle tai sähköpostiin taikka tallentaa tiedostoja harvoin / ei koskaan,
French[fr]
raison de la non-utilisation de services offrant des espaces de stockage sur l’internet: fichiers sauvegardés sur leurs propres appareils au compte de courrier électronique, ou fichiers rarement ou jamais sauvegardés,
Croatian[hr]
razlog nekorištenja usluga pružanja prostora za pohranu na internetu: datoteke se pohranjuju na vlastitim uređajima, računu e-pošte ili datoteke se rijetko/nikada ne pohranjuju,
Hungarian[hu]
az internetestárhely-szolgáltatások használata mellőzésének oka: saját eszközökön, e-mail fiókban mentett el fájlokat vagy ritkán/egyáltalán nem mentett el fájlokat,
Italian[it]
ragione del mancato utilizzo dei servizi che forniscono spazio di archiviazione su Internet: file salvati su dispositivi propri, su account e-mail o salvati raramente/mai.
Lithuanian[lt]
priežastis, dėl kurios nesinaudojama internetinės saugyklos paslaugomis: rinkmenos saugomos nuosavuose įtaisuose, e. pašto paskyroje arba rinkmenos saugomos retai ir (arba) apskritai nesaugomos,
Latvian[lv]
iemesls, kāpēc neizmanto interneta krātuvju pakalpojumus: datnes saglabā personīgās ierīcēs, e-pasta serverī vai reti/nekad nesaglabā datnes,
Maltese[mt]
ir-raġuni għaliex wieħed ma jkunx uża s-servizzi li joffru faċilità ta’ ħżin fuq l-Internet: issejvja l-fajls fl-apparati tiegħu stess, f’kont tal-emejl, jew ftit li xejn/qatt ma jissejvja fajls,
Dutch[nl]
reden om geen gebruik te maken van diensten die opslagruimte bieden op internet: bestanden opgeslagen op eigen apparaten of in e-mailaccount of zelden/nooit bestanden opgeslagen;
Polish[pl]
powody, dla których osoba nie korzystała z usług zapewniających pamięć do przechowywania plików w internecie: osoba zachowywała pliki na własnych urządzeniach, koncie poczty elektronicznej lub rzadko zachowywała pliki/nigdy nie zachowywała plików,
Portuguese[pt]
Motivos para a não utilização de serviços que fornecem espaço de armazenagem na Internet: guardou ficheiros em dispositivos próprios, conta de correio eletrónico ou raramente/nunca guardou ficheiros;
Romanian[ro]
motivul pentru care nu au folosit serviciile care oferă spații de stocare pe internet: au salvat fișiere pe propriile dispozitive, propriul cont de e-mail sau au salvat rareori fișiere/nu au salvat niciodată fișiere;
Slovak[sk]
dôvod nepoužívania služieb poskytujúcich pamäťovú kapacitu na internete: súbory ukladal na vlastných zaradeniach alebo e-mailovom konte, príp. súbory nikdy neukladal/ukladal zriedkakedy,
Slovenian[sl]
razlog za neuporabo storitev internetnega pomnilniškega prostora: shranjene datoteke na lastnih napravah, elektronskem računu ali redko/nikoli shranjene datoteke,
Swedish[sv]
Skäl för att inte använda tjänster som tillhandahåller lagring på internet: sparade filer på egna anordningar, e-postkonto eller sparade filer sällan/aldrig.