Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فمنظومة هذه الاتفاقات عالمية الطابع، أي أن كل بلد تقريباً قد وقّع على الأقل معاهدة استثمار ثنائية واحدة، كما أن معظم البلدان أعضاءٌ في عدة اتفاقات استثمار دولية إن لم تكن أعضاء في اتفاقات عديدة من هذا النوع.
English[en]
The system is universal, in that nearly every country has signed at least one BIT and the majority of them are members to several, if not numerous, IIAs.
Spanish[es]
El sistema es universal, porque casi todos los países han firmado por lo menos un tratado bilateral de inversión y la mayoría de ellos son parte en varios o en muchos AII.
French[fr]
Le système est universel, en ce sens que presque tous les pays ont signé au moins un accord bilatéral d’investissement et la grande majorité des pays sont parties à plusieurs, voire de nombreux, accords internationaux d’investissement.
Russian[ru]
Система является универсальной в том смысле, что практически каждая страна подписала хотя бы один ДИД, а большинство являются сторонами нескольких, а то и многих МИС.
Chinese[zh]
这一体系是全球性的,差不多每个国家至少签署了一项双边投资条约,多数国家签署了几项或多项国际投资协定。