Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمطلوب رفع معدات مكافحة الشغب من قائمة ”الحالات الخاصة“ وإدراجها كعنصر عادي ضمن المعدات الرئيسية.
English[en]
It is desired to remove riot equipment from special cases and place it as a standard element within major equipment.
Spanish[es]
Sería conveniente retirar el equipo antidisturbios de la categoría de casos especiales e incorporarlo como elemento ordinario de la lista de equipo pesado.
French[fr]
Il serait souhaitable de faire passer le matériel antiémeute de la catégorie des « cas particuliers » à celle des « matériels majeurs », remboursés aux coûts standard.
Russian[ru]
Желательно вывести средства подавления массовых беспорядков из категории «особые случаи» и перевести их в качестве стандартных элементов в категорию «основное имущество».
Chinese[zh]
最好从特殊情况中排除防暴设备,并将其列为主要设备中的标准要件。