Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Randomizovaná studie fáze # porovnávala léčbu přípravky Ceplene+IL-# s nepoužitím žádné léčby u # pacientů v první remisi (CR#) a u dalších # pacientů v remisi, která následovala po relapsu (CR
Danish[da]
Den randomiserede fase # undersøgelse sammenlignede Ceplene plus #-behandling med ingen behandling hos # patienter i første remission (CR#) og hos yderligere # patienter i efterfølgende remission efter recidiv (CR
English[en]
The randomised phase # trial compared Ceplene+IL-# treatment to no treatment in # patients in first remission (CR#) and in another # patients in subsequent remission after relapse (CR
Spanish[es]
El ensayo aleatorizado de fase # comparó el tratamiento con Ceplene e # con la ausencia de tratamiento en # pacientes en primera remisión (RC#) y en otros # pacientes en una remisión posterior a una recaída (RC
Estonian[et]
Randomiseeritud # faasi uuringus võrreldi # esimeses remissioonis patsienti, kes said Ceplene+IL-# säilitusravi, ja säilitusravi mittesaavaid patsiente (CR#) ning # patsienti, kellel pärast leukeemia taasteket oli saavutatud remissioon (CR
Finnish[fi]
Vaiheen # sokkotutkimuksessa verrattiin Ceplene+IL-#-hoitoa saaneita hoitoa saamattoman # potilaan ryhmään ensimmäisessä remissiossa (CR#) ja toiseen ryhmään, jossa oli # potilasta sairauden uusimisen jälkeisessä seuraavassa remissiossa (CR
French[fr]
L essai randomisé de phase # a comparé le traitement par Ceplene+IL-# à l absence de traitement chez # patients en première rémission complète (RC#) et chez # autres patients en rémission secondaire à une rechute (RC
Hungarian[hu]
A randomizált, fázis-# vizsgálat során #, első alkalommal remisszióban lévő (CR#) és további #, relapszust követően ismét remisszióban lévő (CR > #) beteg körében a Ceplene+IL-# kezelésben részesülőket a nem kezeltekkel hasonlították össze
Lithuanian[lt]
Atsitiktinių imčių # fazės tyrimo metu buvo palyginti # pirmosios remisijos pacientų (CR#) ir kitų # vėlesnių remisijų po recidyvo (CR > #) pacientų gydymo Ceplene + # ir negydymo rezultatai
Latvian[lv]
Nejaušinātajā #. fāzes pētījumā tika salīdzināta Ceplene+IL-# terapija ar atteikšanos no jebkādas terapijas # pacientam pirmās remisijas fāzē (CR#) un vēl # pacientiem sekojošajā remisijas fāzē pēc slimības recidīva (CR
Maltese[mt]
Il-prova tal-fażi # randomizzata qabblet it-trattament b' Ceplene+IL-# ma ' ebda trattament f' # pazjent fl-ewwel remissjoni (CR#) u # pazjent oħra f' remissjoni wara rikaduta sussegwenti (CR
Polish[pl]
Badanie fazy # z randomizacją dotyczyło porównania leczenia skojarzonego Ceplene+IL-# z zaniechaniem leczenia u # pacjentów w okresie pierwszej remisji (CR#) oraz u dodatkowych # pacjentów w okresie kolejnej remisji po nawrocie choroby (CR
Portuguese[pt]
O ensaio de fase # aleatorizado comparou o tratamento com Ceplene+IL-# com uma situação sem tratamento em # doentes em primeira remissão (CR#) e noutros # doentes em remissão subsequente após recaída (CR
Romanian[ro]
Studiul clinic randomizat de faza a treia a comparat terapia Ceplene+IL-# cu lipsa oricărui tratament la # de pacienţi aflaţi la prima remisiune (CR#) şi la un alt grup de # de pacienţi aflaţi în remisiune după recădere (CR
Slovak[sk]
Táto randomizovaná skúška v #. fáze porovnávala pacientov liečených liekom Ceplene+IL-# s # pacientmi v prvej remisii (CR#), ktorí nedostávali žiadnu liečbu a s ďalšími # pacientmi v ďalšej remisii po relapse (CR
Slovenian[sl]
V randomiziranem preskušanju faze # so primerjali sočasno zdravljenje z zdravilom Ceplene in # s stanjem brez zdravljenja pri # bolnikih v prvi remisiji (CR#), v drugem preskušanju pa # bolnikov v ponovni remisiji po relapsu (CR