Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy pro cyklisty a motocyklisty, jmenovitě kombinézy, kukly, přehozy
Danish[da]
Beklædningsgenstande til cyklister og motorcyklister, dvs. dragter, hætter til brug under hjelme, elefanthuer
German[de]
Bekleidungsstücke für Radfahrer und Motorradfahrer, nämlich Anzüge, Strumpfmasken, Sturmhauben
Greek[el]
Ενδύματα για ποδηλάτες και μοτοσυκλετιστές, δηλαδή φόρμες, προστατευτικά κράνους, κουκούλες για όλο το κεφάλι
English[en]
Clothing for cyclists and motorcyclists, namely suits, under-helmet hoods, balaclavas
Spanish[es]
Ropa para ciclistas y motociclistas como, por ejemplo, monos, soportes para debajo del casco, pasamontañas
Estonian[et]
Jalg- ja mootorratturite rõivad, täpsemalt ülikonnad, kiivrialused mütsid, sukkmütsid
Finnish[fi]
Pyöräily- ja moottoripyöräilyvaatteet, nimittäin haalarit, kypäräpipot, kommandopipot
French[fr]
Vêtements pour cyclistes et motocyclistes, à savoir combinaisons, cagoules, passe-montagnes
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek kerékpárosok és motorkerékpárosok számára, pontosabban kezeslábasok, sisakalsók, símaszkok
Italian[it]
Articoli di abbigliamento per ciclisti e motociclisti vale a dire tute, sottocaschi, passamontagna
Lithuanian[lt]
Dviratininkų ir motociklininkų apranga, tai yra kombinezonai, kaukės, kepurės, uždengiančios galvą ir kaklą
Latvian[lv]
Velosipēdistu un motociklistu apģērbi, kombinezoni, ceputes, kas velkamas zem ķiverēm, ķiveru oderes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ għaċ-ċiklisti u motoċiklisti jiġifieri sjuwts, ilbies ta' taħt l-elmi, balaklavi
Dutch[nl]
Kledingstukken voor fietsers en motorrijders, namelijk pakken, helmmutsen, bivakmutsen
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe dla kolarzy i motocyklistów, to znaczy kombinezony, kominiarki pod kask, kominiarki
Portuguese[pt]
Vestuário para ciclistas e motociclistas, nomeadamente fatos, gorros para usar por baixo dos capacetes, balaclavas
Slovak[sk]
Oblečenie pre cyklistov a motocyklistov, to znamená kombinézy, vložky pod prilby, kukly
Slovenian[sl]
Oblačila za kolesarje in motocikliste, in sicer kombinezoni, podloge za čelade, volnene oglavnice
Swedish[sv]
Kläder för cyklister och motorcyklister, nämligen dräkter, hjälmhuvor, vindskyddshuva