Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единственото общо между нас са твоите вълци.
Bosnian[bs]
Jedino sto imamo zajednicko su tvoji vukovi.
Czech[cs]
Jediná věc, kterou máme společnou, jsou tví vlci.
German[de]
Das Einzige, was wir gemeinsam haben, sind deine Wölfe.
Greek[el]
Το μόνο πράγμα που έχουμε κοινό είναι οι λύκοι σου.
English[en]
THE ONLY THING THAT WE HAVE IN COMMON ARE YOUR WOLVES.
Spanish[es]
La única cosa en común que tenemos son... tus lobos.
Finnish[fi]
Ainoa yhteinen asia on sutesi.
French[fr]
Notre seul point commun, ce sont vos loups.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שיש לנו במשותף הוא הזאבים שלך.
Hungarian[hu]
Az egyetlen dolog, ami közös bennünk, a maga farkasai.
Italian[it]
L'unica cosa che abbiamo in comune sono... i tuoi...
Dutch[nl]
Het enige wat we gemeen hebben zijn jouw... wolven.
Polish[pl]
Jedyna rzecz, która nas łączy, to... twoje wilki.
Portuguese[pt]
A única coisa que temos em comum são os teus lobos.
Romanian[ro]
Singurul lucru pe care îl avem noi în comun sunt lupi tăi.
Russian[ru]
И связь между нами - только ваши волки.
Serbian[sr]
Jedino sto imamo zajednicko su tvoji vukovi.
Swedish[sv]
Det vi har gemensamt är dina vargar.