Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government’s approach to bullying now provides a reformed legal framework to give teachers greater scope to tackle bullying and a clear remit for the Office for Standards in Education (Ofsted) to hold schools to account.
Spanish[es]
En el contexto de la lucha contra la intimidación, el Gobierno ha reformado el marco jurídico, para proporcionar a los docentes un mayor margen para combatir la intimidación, así como para establecer un mandato claro de que la Oficina de Control de los Niveles de Educación, Servicios y Formación de la Infancia (Ofsted) debe exigir a las escuelas que cumplan con sus responsabilidades a ese respecto.
French[fr]
La démarche du Gouvernement en vue de lutter contre l’intimidation s’appuie désormais sur un cadre juridique remanié, qui donne aux enseignants une plus grande marge de manœuvre pour s’attaquer à l’intimidation, et à l’Office des normes en éducation (Office for Standards in Education (Ofsted)) le mandat clair de responsabilisation des écoles.