Metadata
Author: support.google
Data
English[en]
The logs show that the Chrome device rated the 2.4 GHz network higher based on the signal-to-noise ratio (28/27 over 22/21), so it chose to connect to it instead.
Spanish[es]
Los registros muestran que el dispositivo Chrome puntuó mejor la red de 2,4 GHz según la proporción de señal-ruido (28/27 con respecto a 22/21), por lo que decidió conectarse a esta en su lugar.
French[fr]
Les journaux montrent que l'appareil Chrome a choisi en priorité le réseau à 2,4 GHz en raison de son rapport signal/bruit (28/27 au lieu de 22/21). C'est donc à ce réseau qu'il s'est connecté.
Japanese[ja]
ログからは、Chrome 端末が SN 比(28/27 と 22/21)に基づいて 2.4 GHz ネットワークを高く評価したため、こちらに接続したことがわかります。
Korean[ko]
Chrome 기기가 2.4GHz 네트워크에서 신호 대 잡음 비율(28/27 대 22/21)이 높게 나타나는 것으로 평가하여 이 네트워크에 대신 연결했다는 내용이 로그에 표시됩니다.
Dutch[nl]
De logboeken geven aan dat het Chrome-apparaat het netwerk van 2.4 GHz als hoger beoordeelde, gebaseerd op de signaal-tot-ruisverhouding (28/27, terwijl er voor het andere netwerk 22/21 werd gevonden).
Portuguese[pt]
Os registros mostram que o dispositivo Chrome classificou a rede de 2.4 GHz como melhor com base na proporção sinal-ruído (28/27 contra 22/21), por isso ela foi escolhida.
Russian[ru]
В журналах указано, что устройство Chrome выбрало эту сеть, поскольку ее соотношение "сигнал/шум" было выше (28/27 в сравнении с 22/21).
Chinese[zh]
記錄顯示 Chrome 裝置根據訊躁比 (28/27 vs 22/21) 給予 2.4 GHz 網路較高的評分,因此選擇連線至 2.4 GHz 網路。