Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ptolemaios) Das Persische Reich, das größte, das die Welt je geKannt hatte, war besiegt
Greek[el]
Η Περσική Αυτοκρατορία, η μεγ αλ ύτερη στον κόσμο... καταστράφηκε
English[en]
The Persian Empire, the greatest the world had yet known...... was destroyed
Spanish[es]
El imperio más grande del mundo, estaba destruido
Finnish[fi]
Persian valtakunta... suurin silloin tunnetuista, tuhoutui
Croatian[hr]
Perzijsko carstvo, najveće koje je svijet do sada upoznao... je bilo uništeno
Portuguese[pt]
O Império Persa, o maior que o mundo conhecera, foi destruído
Russian[ru]
Персидская империя- величайшая из всех существовавших до той поры- была разрушена
Turkish[tr]
Dünyanın şimdiye kadar tanıdığı en büyük imparatorluk olan...... Acem imparatorluğu, yok edilmişti