Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري القيام بتحقيقات جنائية معقدة في أعمال القرصنة والشبكات الإجرامية الضالعة في القرصنة مع التركيز على زعماء القراصنة، والممولين، والمنظمين.
English[en]
Complex criminal investigations into piracy and criminal networks involved in piracy are under way, with a focus on leaders, financiers and organizers.
Spanish[es]
Se están llevando a cabo investigaciones penales complejas relativas a la piratería y las redes delictivas que participan en actividades de piratería, centradas especialmente en los dirigentes, los financiadores y los organizadores de dichas actividades.
French[fr]
Des enquêtes criminelles complexes sur la piraterie et les réseaux criminels associés ont été lancées, l’accent étant mis sur les organisateurs, les commanditaires et les dirigeants.
Russian[ru]
Ведутся сложные уголовные расследования, связанные с пиратством и преступными сетями, причастными к пиратству, причем особое внимание уделяется лидерам, спонсорам и организаторам.
Chinese[zh]
对海盗和参与海盗行为的犯罪网络的复杂刑事调查正在进行中,重点是其首领、资助者和组织者。