Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذه الرائحة ؟
Bulgarian[bg]
Каква е тая миризма?
Bosnian[bs]
Kakav je to smrad?
Czech[cs]
Co to je za smrad?
Danish[da]
Hvad er det for en lugt?
Greek[el]
Τί μυρωδιά είναι αυτή;
English[en]
What is that smell?
Spanish[es]
¿Qué es ese olor?
Estonian[et]
Mis hais see on?
Finnish[fi]
Mikä tuo haju on?
French[fr]
Quelle est cette odeur?
Hebrew[he]
מה זה הריח הזה?
Croatian[hr]
Kakav je to smrad?
Hungarian[hu]
Mi ez a szag?
Italian[it]
Che cos'è questo odore?
Dutch[nl]
Wat is die geur?
Polish[pl]
Co to za zapach?
Portuguese[pt]
Que cheiro é esse?
Romanian[ro]
Ce e cu mirosul ăsta?
Slovenian[sl]
Kakšen vonj je to?
Albanian[sq]
Ç'është kjo erë e keqe?
Swedish[sv]
Vad är det som luktar?
Turkish[tr]
Bu koku da ne?