Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първата ми вечеря в тази къща беше полуфабрикат.
Czech[cs]
Nezapomeň na lhaní o svých daních, stěžování si na prezidenta a nesnášení fotbalu.
English[en]
Don't forget about lying on your taxes, complaining about the president and hating soccer.
Spanish[es]
No olvides mentir sobre los impuestos, quejarte del presidente y odiar el " soccer ".
Hungarian[hu]
Ne felejts el hazudni az adódról, panaszkodni az elnökről, és utálni az európai focit.
Italian[it]
Oltre ovviamente a mentire sulle tasse, lamentarsi del presidente e odiare il calcio.
Dutch[nl]
Vergeet niet te liegen op je belastingaangifte, te klagen over de president en om'soccer'te haten.
Portuguese[pt]
Não esqueça de mentir no imposto de renda, reclamar do presidente e odiar o futebol.
Romanian[ro]
Nu uita sa nu minti despre taxele tale, sa te plangi de presedinte si sa urasti fotbalul.
Russian[ru]
Не забудь врать о налогах, ругать президента и ненавидеть соккер.
Serbian[sr]
Ne zaboravi na varanje porezom, prigovaranje na predsjednika i mržnju nogometa.