Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Koleda.
Danish[da]
Slik eller ballade!
German[de]
Süßes, sonst gibt's Saures.
English[en]
Trick or treat.
Spanish[es]
Dulce o truco.
French[fr]
La bourse ou la vie?
Hebrew[he]
ממתק או תעלול.
Croatian[hr]
" Trick or treat. "
Hungarian[hu]
Cukrot, vagy baj lesz!
Dutch[nl]
Een snoepje of ik schiet.
Polish[pl]
Sztuczka czy psikus.
Portuguese[pt]
Doces ou travessuras?
Russian[ru]
Конфета или жизнь.
Slovenian[sl]
Sladkarije ali smrt!
Swedish[sv]
Bus eller godis.