Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Около 1 г агар се разтваря в 100 мл кипяща вода и се оставя да се охлади до около 50 °С.
Czech[cs]
Přibližně 1 g agaru se rozpustí ve 100 ml vroucí vody a nechá se vychladnout na přibližně 50 °C.
Hungarian[hu]
Kb. 1 gramm agart kell 100 ml forrásban lévő vízben feloldani, és hagyni kell, hogy az oldat kb.
Lithuanian[lt]
Apie 1 g agaro ištirpinama 100 ml verdančio vandens ir paliekama ataušti iki maždaug 50o C.
Latvian[lv]
Apmēram 1 g agara izšķīdiniet 100 ml verdoša ūdens un ļaujiet atdzist līdz aptuveni 50 °C temperatūrai.
Maltese[mt]
Dewweb madwar 1g ta’ agar f’100ml ta’ ilma jagħli u ħallih jibred sa madwar 50 °C.
Polish[pl]
Rozpuścić około 1 g agar-agaru w 100 ml wrzącej wody i ostudzić do temperatury około 50 °C.
Romanian[ro]
Se dizolvă aproximativ 1 g de agar-agar în 100 ml de apă fiartă și se lasă să se răcească până la aproximativ 50 °C.
Slovak[sk]
Asi 1 g agaru sa rozpustí v 100 ml vriacej vody a nechá sa ochladiť na približne 50 °C.